Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
frucht des geistes

Vertaling van "frucht des geistes" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
owoc ducha
owocem Ducha
owoców Ducha
Sie bringt die Frucht des Geistes und steht in der Zucht des Wortes.
Przynosi ono owoc ducha i trwa w ryzach słowa.
Es gibt auch den Glauben (als die Frucht des Geistes), der alle 9 Gaben des Heiligen Geistes betreibt.
Jest też wiara (jako owoc Ducha), którą posługujemy się we wszystkich dziewięciu darach Ducha.
Ein solches Vorhaben kann nur die Frucht des Geistes sein, der seine Kirche auf die nicht leichten Wege der Versöhnung und Einheit führt.
To postanowienie może być jedynie owocem Ducha, który prowadzi swój Kościół po niełatwych drogach pojednania i jedności.
Die Frucht des Geistes ist die Liebe.
Owocem ducha jest miłość.
Je mehr Frucht des Geistes haben wir in unserem Leben, desto mehr Glauben haben wir.
Im więcej owoców Ducha jest w twoim życiu, tym więcej masz wiary.
Der Prozess der Füllung mit dem Geist des Herrn ist auch der Prozess der Herstellung von der Frucht des Geistes.
Proces napełniania się Duchem Pana to także proces wytwarzania owoców Ducha.
22 Aber die Frucht des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Sanftmut, Güte, Glaube.
22 Owocem zaś ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność,
Daher wenn wir mit dem Geist gefüllt werden, wächst auch der Glaube mit der Frucht des Geistes.
Zatem kiedy jesteśmy napełniani Duchem wiara wzrasta wraz z wszystkimi innymi owocami Ducha.
Anstelle der Werke des Fleisches (GALATER 5:19-21) beginnen wir dann, etwas ganz anderes hervorzubringen: Die FRUCHT des GEISTES.
Wtedy, zamiast uczynków ciała (GALACJAN 5:19-21), zaczynamy pokazywać zupełnie coś innego: OWOCE DUCHA ŚWIĘTEGO.
Vor ein paar Jahren veröffentlichte Activated eine spezielle Serie über das, was Paulus in seinem Brief an die Galater die Frucht des Geistes nannte.
Kilka lat temu, magazyn Activated opublikował specjalną serię na temat tego co Paweł w swoim liście do Galatów nazwał owocami Ducha Świętego.
Paulus sagt:Die Frucht des Geistes ist Liebe, Freude, Friede(Gal 5,22).
W istocie św. Paweł stwierdza: «Owocem (...) Ducha jest: miłość, radość, pokój» (Ga 5, 22).
Die zweite Liste ist die "Frucht des Geistes" (Galater 5:22-23).
Druga lista mówi o "owocach ducha" (List św. Pawła do Galatów 5:22-23).
Diese Definition ist ein wenig grob, aber sie hilft den Unterschied zu verdeutlichen, der zwischen den beiden Begriffen gemacht werden muß.Die Frucht des Geistes erscheint somit als Äußerung und Ergebnis des göttlichen Lebens, welches dem Gläubigen bei der Wiedergeburt mitgeteilt wurde.
Jest to bardzo ogólna definicja, niemniej jednak niezmiernie pomocna w określeniu różnicy pomiędzy tymi dwoma wyrażeniami.Owoc Ducha jest wyrazem oraz rezultatem bogobojnego życia, które otrzymuje wierzący, podczas swojego nowego narodzenia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor frucht des geistes in het Duits

Publiciteit

Suggesties

frucht des heiligen geistes 1

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.