Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fruchtbaren dialogs

Vertaling van "fruchtbaren dialogs" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
owocnego dialogu
Seine Liebe ist so real, so wahr, so konkret, dass sie uns eine Beziehung aufrichtigen und fruchtbaren Dialogs bietet.
Jego miłość jest tak realna, tak prawdziwa, tak konkretna, że oferuje nam relację pełną szczerego i owocnego dialogu.
In meiner Einführung erwähnte ich, dass das Arbeitsprogramm nicht nur der Abschluss unseres fruchtbaren Dialogs ist, sondern auch der Anfang des nächsten Schritts bei unseren konkreten Bemühungen, die Europäische Union aus der Krise und darüber hinaus zu führen.
Na wstępie wspomniałem, że program prac jest nie tylko zwieńczeniem naszego owocnego dialogu, ale i też początkiem konkretnych wysiłków na rzecz wyprowadzenia Unii Europejskiej z kryzysu.
Im Laizismus und im Fundamentalismus verliert man die Möglichkeit eines fruchtbaren Dialogs und einer gewinnbringenden Zusammenarbeit zwischen Vernunft und religiösem Glauben.
Laicyzm i fundamentalizm wykluczają możliwość owocnego dialogu i korzystnej współpracy rozumu i wiary religijnej.
Das ist ein gutes Zeichen des fruchtbaren Dialogs zwischen den Institutionen Rat, Parlament und Kommission und ein gutes Beispiel dafür, dass das Zusammenspiel in der Tat schon funktioniert.
To dobry znak, świadczący o pozytywnym dialogu między Radą, Parlamentem i Komisją, oraz dobry przykład skutecznego funkcjonowania interakcji między instytucjami.
Ich sehe der Fortführung dieses fruchtbaren Dialogs mit Erwartung entgegen.
Liczę więc na dalszy owocny dialog.
Die Arbeiten im Rahmen der Partnerschaft zur Friedenskonsolidierung sind Gegenstand eines fruchtbaren Dialogs mit dem zuständigen Unterausschuss des Ausschusses des Europäischen Parlaments für auswärtige Angelegenheiten.
Prace nad "Partnerstwem dla pokoju" dają okazję do prowadzenia owocnego dialogu z odpowiedzialną za tę kwestię podgrupą w Komisji Spraw Zagranicznych Parlamentu Europejskiego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fruchtbaren dialogs in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 12 ms.