We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ma żadnego problemu
Ich sagte, es gäbe kein Problem.
Powiedziałam, że nie ma żadnego problemu.
Die spanische Regierung sagt, es gäbe kein Problem, jedoch hatten die Tunnelmaschinen für eine neue Metrolinie in Barcelona in diesem Jahr bei vergleichbaren Bodenbedingungen mehrere Störfälle.
Hiszpański rząd twierdzi, że nie ma żadnego problemu, lecz w bieżącym roku maszyny do drążenia tuneli pod nową linię metra w Barcelonie spowodowały wiele incydentów w podobnych warunkach glebowych.
Es gäbe kein Problem, wäre ich noch im Bett.
Nie byłoby sprawy, gdyby zostawił mnie w łożu.
Die Kommissarin hat noch vor vier Wochen gesagt, es gäbe kein Problem, der Markt würde sich verbessern, man müsse nur Geduld haben.
Zaledwie cztery tygodnie temu pani komisarz powiedziała nam, że nie ma żadnych problemów, że sytuacja na rynku ulegnie poprawie i że musimy zachować cierpliwość.
„Man sieht also, dass die NRO weder die Einstellung der Fischerei fordern, noch dass die Fischer behaupten, es gäbe kein Problem mit den Beständen", erklärt ein Beamter.
Po pierwsze, zgodnie z życzeniem Komisji, opinie wyrażone w czasie konsultacji pochodziły z różnych środowisk, nie tylko od osób zawodowo trudniących się rybołówstwem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.