Vertaling van "gast beim" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er war zu Gast beim Kammermusikfestival in Kitakyushu und in Jamagata 1996 (Japan).
Był gościem na Festiwalu Muzyki Kameralnej w Kitakyushu i Jamagata 1996 (Japonia).
Pardon, ich sehe gerade einen Gast beim Stehlen.
Przepraszam, ale zdaje się, że jeden z gości kradnie.
Frag unseren Gast beim Essen nicht über seine Arbeit aus.
Nie każ gościowi opowiadać przy stole o pracy.
2005 war die Band Gast beim Fernsehen und im Rundfunk.
W roku 2005 zespół gościł także w radio i telewizji.
jo ebisujima war ebenfalls Gast beim Elephant Conservation Center und lernte dabei, dass es für die Elefanten schmerzhaft ist, wenn man ihnen Sitze auf den Rücken schnallt
Jo ebisujima również odwiedziła ośrodek i odkryła tam, że zainstalowanie siedziska na grzbiecie słonia jest bardzo szkodliwe dla zwierzęcia
8 Hotel Card Die Hotelkarte (Schlüssel), die der Gast beim Einchecken erhält, wird für den Gast während seines Aufenthalts verschlüsselt und kann nicht an Dritte übertragen werden.
Karta hotelowa (klucz), którą Gość otrzymuje w chwili zameldowania jest kodowana dla Gościa na czas Jego pobytu i nie może być przekazywana osobom trzecim.
Es gibt noch einen unwillkommenen Gast beim Goldhaubengärtner.
U ogrodnika pojawił się następny nieproszony gość.
Bezahlung: Die Bezahlung vom Gast beim Check-out.
Polityka płatności: Płatność z gości na check out.
Getreu dem Leitspruch aus der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland "Die Welt zu Gast bei Freunden" erwartet den Gast beim Eintritt in das Zimmer eine freundliche Atmosphäre geprägt von Themen rund um das Runde.
Zgodnie z hasłem "Czas przyjaźni" z mistrzostw świata w Niemczech w 2006 roku w tym piłkarskim pokoju goście mogą spodziewać się przyjaznej atmosfery.
Da die Buchungsvereinbarung zwischen Ihnen und dem Gast zum Buchungszeitpunkt eingegangen wird und Sie dem Gast den Betrag in Rechnung stellen, müssen Sie dem Gast beim Check-out eine Rechnung ausstellen.
Jako że umowa dotycząca rezerwacji zawierana jest pomiędzy Tobą a Twoim gościem w momencie dokonywania przez gościa rezerwacji, a gość obciążany jest w Twoim imieniu, to do Ciebie należy przekazanie gościowi faktury przy wymeldowaniu.
Anschließend wird Danuta Hübner zu Gast beim Ständigen Ausschuss der Städte und Gemeinden Serbiens sein; viele Mitglieder dieses Ausschusses wirken aktiv an Kooperationsprogrammen mit.
Komisarz spotka się następnie ze Stałym Komitetem Serbskich Miast i Gmin, którego członkowie są często aktywnie zaangażowani w programy współpracy.
Laut dem Artikel hier war Jake Simmons zu Gast beim Opal City Police Department am 11.
Według tego Jake Simmons gościł na posterunku policji Opal City 11 grudnia 2013 roku.