We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
myśl o tym
myślenie o tym
Nachdem Verlust von Mom, der Gedanke daran, dass das nicht geschieht, war einfach...
Po stracie mamy, myśl o tym, że to się nie stanie, była...
Deshalb ist es möglich, und der Gedanke daran macht mich sehr nervös, besonders in Nächten wie heute Nacht.
Więc jest w grze i myśl o tym sprawia, że się denerwuję, szczególnie w noce jak dzisiaj.
Nur schon der Gedanke daran ist furchtbar.
Samo myślenie o tym jest okropne.
Hält uns der Gedanke daran, das Bewusstsein, das so etwas in der Welt geschieht, nachts nicht wach?
Czy myślenie o tym, świadomość, że to się dzieje, nie spędza nam snu z powiek?
Und der Gedanke daran, ins Landesinnere gebracht zu werden, war schrecklich.
Myśl o tym, że zabiorą nas w głąb kraju była przerażająca.
Allein der Gedanke daran macht mich...
Myśl o tym sprawia, że jesteś...
Der Gedanke daran macht mich ganz sprachlos.
myśl o tym urlopy mnie zdyszany.
Der Gedanke daran, dass 2000 Zivilisten starben, und ich Schuld daran war...
Myśl o tym, że zginęło 2000 cywili i ja jestem temu winien...
Selbst wenn der Gedanke daran uns zum Kotzen bringt. Nein, die sind für die Gäste.
Nawet wtedy, gdy myśl o tym sprawia, że chce się rzygać.
Der Gedanke daran, welche Zutaten darin stecken, stößt mich ab.
Myśl, jakie składniki mogą się w tym znajdować, odpycha mnie.
Und der Gedanke daran, dich erneut zu verlieren...
Myśl, że znów mogę cię stracić...
Der bloße Gedanke daran dreht mir den Magen um.
Na samą myśl przewraca mi się w żołądku.
Der Gedanke daran verdreht mir den Magen.
Na samą myśl kręci mnie w brzuchu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.