Ich wollte es nur nicht geheim halten, dass ich dort war.
Po prostu nie chciałam ukrywać, że też tam byłam.
Also solltest gerade du verstehen, warum sie ihren Aufenthaltsort geheim halten wollen.
Akurat ty powinnaś zrozumieć, dlaczego wolą ukrywać swoją lokalizację.
Ich würd's noch 'n paar Wochen geheim halten.
Chciałabym utrzymać to w tajemnicy przez następne kilka tygodni.
Tatsache ist, wir können die Sache nicht ewig geheim halten.
Faktem jest, że nie utrzymamy tego na zawsze w tajemnicy.
Ich kann das nicht mehr geheim halten.
Nie mogę trzymać tego dłużej w sekrecie.
Wir dachten, wir könnten es geheim halten, aber...
Sądziliśmy, że utrzymamy to w sekrecie...
Er will es geheim halten, aber er hat bereits ein Verfahren eingeleitet.
Chce, aby to odbyło się w tajemnicy, ale rozpoczął już starania.
Nein! Im Camp kann man so was nicht geheim halten.
Nie da się na obozie trzymać takich spraw w tajemnicy...
Ich glaube nicht, dass wir den Tod meines Vaters geheim halten können.
Nie sądzę, byśmy mogli utrzymać śmierć mego ojca w tajemnicy.
Wir können deinen neuen Attentäter nicht für immer geheim halten.
Nie będziemy mogły zawsze trzymać twojego skrytobójcy w tajemnicy.
Unter den Umständen wollen sie es lieber noch geheim halten.
W tych okolicznościach woleliby zachować to w tajemnicy.
Er kann es nicht mehr geheim halten.
On nie może dłużej tego ukrywać.
Ich kann vor dir nichts geheim halten.
Nie mogę niczego przed tobą ukrywać.