Vertaling van "generisch" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie bereiten den Uterus für die zukünftige Geburt vor, sind jedoch nicht generisch, da sie die Erweiterung des Gebärmutterhalses nicht beeinflussen.
Przygotowują macicę do przyszłego porodu, ale nie są generyczne, ponieważ nie wpływają na poszerzenie szyjki macicy.
1.Docetaxels (wie generisch oder unter dem Handelsnamen Taxotere oder Docecad) ist eine klinisch gut eingerichtete anti - mitotic Chemotherapiemedikation, die arbeitet, indem es Zellteilung behindert.
Docetaksety (jako leki generyczne lub pod nazwą handlową Taxotere lub Docecad) są dobrze znanym w medycynie lekami przeciwmotoksycznymi, które działają poprzez zakłócanie podziału komórek.
Die Schüleranweisungen sollen sehr generisch sein, damit sie individuell angepasst werden können.
Instrukcje dla studentów mają być bardzo ogólne, dzięki czemu mogą być dostosowywane.
Die Installation des Druckers endet hier, es wird als generisch bezeichnet.
Außerdem möchten Sie, dass die Kommentare relevant und nicht generisch bleiben.
Ponadto chcesz, aby komentarze pozostały trafne, a nie ogólne.
Verwenden Sie weniger Worte, die mehr generisch sind.
Używać mniej słów, które są bardziej ogólne.
Geringfügige nicht-monetäre Vorteile können generisch beschrieben werden.
Drobne korzyści niepieniężne można opisać w sposób ogólny.
Liebe Schwestern und Brüder, Erlösung ist nicht generisch und nicht abstrakt.
Siostry i bracia, zbawienie nie jest ogólnikowe, nie jest abstrakcyjne.
Aber sehen Sie, alles ist noch generisch.
Ale niestety wciąż jest bardzo ogólna.
Der Höchstwert für den Bleigehalt muss aus Sicherheitsgründen gesenkt werden, und der Hinweis für Schwermetalle ist zu generisch und nicht mehr relevant.
Ze względów bezpieczeństwa należy również obniżyć najwyższy dopuszczalny poziom ołowiu, a odniesienie do metali ciężkich jest zbyt ogólne i nie jest już aktualne.
Neu und ursprünglich/neu und generisch
Nowe i oryginalne/ nowe i ogólne
Dieser Angriff ist generisch.
Sind diese nationalen Pläne zur Gewährleistung der Betriebskontinuität generisch (siehe Frage 14) oder spezifisch (siehe Frage 15)?
Czy te krajowe plany ciągłości działania są ogólne (zob. pytanie 14) czy szczegółowe (zob. pytanie 15)?
