Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gepresste
Geflecteerde vorm van gepresst
Vertaling van "gepresste" in Pools
wyciskane
tłoczony
wyciskany
sprasowany
prasowane
prasowany
wyciśniętych
wyciśnięte
olej
wytłoczona
olejem wyciskanym
Noch sehr nützlich und wirksam bei der Gewichtsabnahme frisch gepresste Gemüse-und Fruchtsäfte.
Jeszcze bardzo pomocne i skuteczne w odchudzaniu świeżo wyciskane warzywne i owocowe soki.
Frisch gepresste Säfte können trotz ihrer Nützlichkeit gesundheitlich bedenklich sein.
Świeżo wyciskane soki, mimo ich przydatności, mogą być obarczone pewnym zagrożeniem dla zdrowia.
Kokosöl - am besten das hochwertige, kalt gepresste Native Kokosöl oder ein Bio-Kokosnussöl - kann einfach so mit dem Löffel gegessen oder als Kokos-Aufstrich auf Brote und Kräcker geschmiert werden.
Olej kokosowy - najlepiej najwyższej jakości, tłoczony na zimno z rodzimego oleju kokosowego lub organicznego oleju kokosowego - może być po prostu spożywany łyżeczką lub jako kokosowe smarowidło na chleb.
Auf der Ferse befindet sich das gepresste Logo der Marke.
Na pięcie znajduje się tłoczone logo marki.
Der frisch gepresste Orangensaft am Morgen, das Glas kalte Milch oder ein gesunder Smoothie für zwischendurch: Villeroy & Boch hat zahlreiche Glaskollektionen für jeden Anlass und Anspruch im Sortiment.
Świeżo wyciskany sok pomarańczowy o poranku, szklanka zimnego mleka lub zdrowy napój smoothie dla wzmocnienia: Villeroy & Boch dysponuje asortymentem licznych kolekcji szkła na każdą okazję i gust.
Ein guter Weg, um die Textur der Haut zu erhalten, ist das ganze Jahr über frisch gepresste Säfte zu nehmen.
Dobrym sposobem na zachowanie tekstury skóry jest spożywanie świeżo wyciskanych soków przez cały rok.
Günstige Auswirkungen auf den Körper sind frisch gepresste Säfte, insbesondere Karotten und Äpfel.
Korzystne działanie na ciało to świeżo wyciskane soki, szczególnie marchewka i jabłko.
Die saisonale Poolbar serviert Ihnen auf der eleganten Terrasse frisch gepresste Säfte und leichte Gerichte.
Sezonowy bar przy basenie oferuje świeżo wyciskane soki oraz lekkie posiłki, którymi można się delektować na eleganckim tarasie.
Die Materialien sind gepresste und geklebte Abfälle der holzverarbeitenden Industrie, die mit einer speziellen Dekorfolie überzogen sind.
Materiały to tłoczone i klejone odpady przemysłu drzewnego, które pokryte są specjalną folią dekoracyjną.
Iced Kaffee, Tee, Smoothies und die köstlichsten frisch gepresste Säfte können für einen Bruchteil von dem, was sie kosten würde anderswo gekauft werden.
Mrożona kawa, herbata, smoothies i pyszne świeżo wyciskane soki można kupić za ułamek tego, co kosztowałyby gdzie indziej.
An der Poolbar können Sie frisch gepresste Säfte und leichte Gerichte auf der eleganten Terrasse einnehmen.
Bar przy basenie zaprasza na świeżo wyciskane soki i lekkie posiłki, którymi można się delektować na eleganckim tarasie.
Jeden Tag bereiten wir ein paar warme Gerichte, kalten Imbiss, Cocktails und frisch gepresste Säfte vor - Sie können wählen, was Sie am liebsten mögen.
Codziennie przygotowujemy kilka rodzajów dań na ciepło, przekąski zimne, koktajle oraz świeżo wyciskane soki - tak abyś mógł wybrać to co lubisz najbardziej.
Wir bieten frisch gepresste Säfte, Smoothies, Mittagessen oder Snacks am Nachmittag (auch zum Mitnehmen).
Świeżo wyciskane soki, koktajle, lekki lunch i popołudniowe przekąski serwowane na miejscu lub na wynos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gepresste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 37 ms.
