We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tuż poniżej
Die Ohren sind tief angesetzt, gerade unterhalb der Linie des Auges.
Uszy są osadzone nisko, tuż poniżej linii oczu.
Bei seiner Rückkehr in den Hof der Herberge erfuhr er, dass man aus den Karawanenställen, die in die Felswand gehauen waren und sich gerade unterhalb der Herberge befanden, die Tiere entfernt und die Ställe für die Aufnahme von Gästen gereinigt hatte.
Wracając na dziedziniec zajazdu, Józef dowiedział się, że stajnie dla karawan, wyciosane z boku w skale a położone tuż poniżej zajazdu, zostały opróżnione ze zwierząt i wyczyszczone na przyjęcie lokatorów.
Auch das breiteste Teil des Ablesenbereichs ist gerade unterhalb der Trennungslinie und ist das Teil der Linse, die der Träger benutzen würde.
Również najszersza część obszaru czytania znajduje się tuż poniżej linii podziału i jest częścią soczewki, której użyłby użytkownik. IV. Powłoka AR
Rechts von der Bildmitte, gerade unterhalb der Kleinen Magellanschen Wolke und fast versteckt zwischen Myriaden von Sternen am dunklen chilenischen Nachthimmel, erkennt man einen grünen Fleck mit einem schwachen, nach links gerichteten Schweif.
Na prawo od centrum fotografii, tuż poniżej Magłego Obłoku Magellana, prawie ukryta pomiędzy miriadami gwiazd widocznych na ciemnych chilijskim niebie, znajduje się zielona kropka ze słabym ogonem rozciągającym się na lewo.
Frankreich liegt mit 62 % positiver Äußerungen gerade oberhalb des EU-Durchschnitts und die Niederlande befinden sich mit 59 % gerade unterhalb des Durchschnittswerts.
Przy 62 % pozytywnych opinii, Francja znajduje się tuż powyżej średniej unijnej, natomiast Niderlandy, z 59 %, są tuż poniżej średniej w UE.
Die Hypophyse ist eine sehr wichtige Drüse an der Basis des Gehirns befinden, gerade unterhalb des Hypothalamus.
Przysadki jest bardzo ważne gruczołu się u podstawy mózgu, poniżej podwzgórza.
Abschließend liegt der Haufen Abell 902 gerade unterhalb des roten Sterns in Richtung der unteren Bildkante.
Na koniec gromada Abell 902, bezpośrednio pod czerwoną gwiazdą, w stronę dolnego krańca zdjęcia.
Aber es ist ein berühmtes Bild, nicht wegen der Schönheit und Erhabenheit der Ringe Saturns, sondern tatsächlich wegen einem kleinen, kaum sichtbaren Punkt, gerade unterhalb eines der Ringe.
Jest słynne, nie z powodu piękna i majestatu pierścieni Saturna, ale z powodu tego małego kleksa wiszącego pod jednym z pierścieni.
Aber es ist ein berühmtes Bild, nicht wegen der Schönheit und Erhabenheit der Ringe Saturns, sondern tatsächlich wegen einem kleinen, kaum sichtbaren Punkt, gerade unterhalb eines der Ringe.
Jest słynne, nie z powodu piękna i majestatu pierścieni Saturna, ale z powodu tego małego kleksa wiszącego pod jednym z pierścieni.
Aber es ist ein berühmtes Bild, nicht wegen der Schönheit und Erhabenheit der Ringe Saturns, sondern tatsächlich wegen einem kleinen, kaum sichtbaren Punkt, gerade unterhalb eines der Ringe.
Jest słynne, nie z powodu piękna i majestatu pierścieni Saturna, ale z powodu tego małego kleksa wiszącego pod jednym z pierścieni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.