We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niskie marże
Internationalisierung, harte Preiskämpfe, geringe Margen und steigender Wettbewerb prägen das Bild im Handel.
Internacjonalizacja, wojny cenowe, niskie marże i coraz ostrzejsza konkurencja kształtują oblicze handlu.
Geringe Margen, hohe Limits und eine Willkommenspolitik für Gewinner - Pinnacle ist die erste Adresse für...
Niskie marże, wysokie limity oraz polityka sprzyjania wygrywającym - Pinnacle jest centrum zakładów e-sportowych.
Ihr Berichterstatter ist entschlossen, die vollen Beträge in Anspruch zu nehmen, die für Pilotvorhaben und vorbereitende Maßnahmen bereitgestellt werden, er ist jedoch enttäuscht darüber, dass geringe Margen unter verschiedenen Rubriken den uneingeschränkten Einsatz dieser Instrumente gefährden könnten.
Sprawozdawcy zależy na wykorzystaniu całych kwot przewidzianych na projekty pilotażowe i działania przygotowawcze, jest jednak rozczarowany faktem, że niewielkie marginesy w różnych działach mogą uniemożliwić pełne wykorzystanie tych narzędzi.
Intensiver Wettbewerb, geringe Margen und komplexe Lieferkettenanforderungen sind nur einige der vielen Herausforderungen, denen sich Hersteller von PCs, Notebooks, mobilen Geräten und Verbraucherelektronik auf dem Markt stellen müssen.
Silna konkurencja, niskie nadwyżki i złożone wymagania dotyczące łańcucha dostaw - to tylko niektóre wyzwania, z jakimi muszą zmierzyć się producenci komputerów, laptopów, urządzeń mobilnych i elektroniki konsumenckiej.
In einigen Marktsegmenten, die sich durch sehr geringe Margen auszeichnen, könnten zusätzliche Transaktionskosten besonders ins Gewicht fallen.
Skutki dodatkowych kosztów transakcji mogłyby być szczególnie istotne dla pewnych segmentów rynku charakteryzujących się bardzo małymi marżami.
Darüber hinaus erklärte Luxemburg, da im Online-Einzelhandel nur geringe Margen erwirtschaftet würden, wäre die Entscheidung für andere Methoden für LuxOpCo möglicherweise mit einem hohen Verlustrisiko verbunden gewesen.
Luksemburg oświadczył także, że ponieważ handel elektroniczny charakteryzuje się niską marżą, wybór innych metod mógłby narazić spółkę LuxOpCo na ryzyko strat.
LuxOpCo pflichtete jedoch der Darstellung von Unternehmen X bei, dass der elektronische Handel durch geringe Margen gekennzeichnet sei.
W szczególności spółka LuxOpCo zgadza się ze spółką X, że handel elektroniczny stanowi działalność, która charakteryzuje się niskimi marżami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.