Vertaling van "gerinnen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich hätte nie gedacht, das alles Blut so schnell gerinnen kann.
Nie wierzę, że taka ilość krwi krzepnie tak szybko.
In diesem Fall wird das Blut nicht gerinnen.
W tym przypadku krew nie krzepnie.
Seine Elektrolyten versagen, die interstitiellen Flüssigkeiten gerinnen...
Elektrolit się rozpada, płyn śródmiąższowy krzepnie.
Die sozialen Beziehungen werden auch unter diesen Bedingungen nicht gerinnen.
Stosunki społeczne również i w tych warunkach nie utrwalają się.
Ärztlich verordnete Medikamente können die Fähigkeit des Blutes zu gerinnen sowie zu beeinflussen.
Medycznie przepisane leki mogą wpływać na zdolności krwi do krzepnięcia, jak również.
Im Inneren gerinnen die Proteine - dieses Gluten.
Białka wewnątrz - gluten - ścina się.
Ich werde das Blut in deinen Venen gerinnen lassen.
Sprawię, że krew zastygnie ci w żyłach.
Dein Atem lässt jeden Joghurt gerinnen, Süßer.
Przy twoim oddechu jogurt by się zsiadł.
Lässt auch ihre Bauchspeicheldrüse versagen, ihr Blut gerinnen und ihren Darm...
Powoduje też niewydolność trzustki, krzepnięcie krwi, - i to, że jelito...
Diese wichtige Nährstoffe erlauben Ihrem Blut normalerweise gerinnen zu lassen, helfen Verkalkung der Arterien zu verhindern und sogar die Knochen von Bruch zu schützen.
Te ważne składniki odżywcze umożliwić krzepnięciu krwi normalnie, pomaga zapobiegać zwapnienia tętnic, a nawet chronić swoje kości przed złamaniem.
Die Hochfrequenz schafft Hochenergiedichte, die Zielgewebe sofort gerinnen könnte, und diese Zielgewebe würden weg innerhalb einer Woche abgestreift.
Wysoka częstotliwość generuje wysoką gęstość energii, która mogłaby natychmiast koagulować docelową tkankę, a te tkanki docelowe zostałyby zgaszone w ciągu jednego tygodnia.
Blutplättchen sind die Zellen in Ihrem Blut, die dabei helfen, Wunden zu verschließen und Blut gerinnen zu lassen.
Płytki krwi są to komórki krwi, które uczestniczą w procesie gojenia ran i krzepnięcia krwi.
Laut einer Studie, gesunde Menschen, die für 3 Wochen 20 ml Lebertran nahmen erlebten einen signifikanten Anstieg in der Zeit, die für ihr Blut gerinnen nimmt.
Według jednego z badań, zdrowi ludzie, którzy wzięli 20 ml oleju z wątroby dorsza przez 3 tygodnie doświadczonych znaczny wzrost czasu zajęło ich krzepnięciu krwi.