Ich bin geschmeichelt, dass Sie sich erinnern.
Och, ja... pochlebia mi, że mnie pamiętasz.
Ich bin geschmeichelt, dass Sie mich für normal halten.
Pochlebia mi, że uważasz mnie za normalnego.
Ich bin entzückt, geschmeichelt, überwältigt, um nicht zu sagen betört.
Jestem zauroczony, zachwycony, onieśmielony, żeby nie wspomnieć oczarowany...
Bin zwar sehr geschmeichelt, aber nicht interessiert.
Czuję się zaszczycony, ale nie jestem zainteresowany.
Ich fühle mich natürlich geschmeichelt, dass Ihr Euch das vorstellt.
Jestem zaszczycony, że tyle się o mnie myśli.
Nun, ich bin geschmeichelt weil du mich dabei haben willst, aber...
Pochlebia mi, że chce mnie pan w tej sprawie.
Alter, ich fühle mich geschmeichelt, aber... Klappe.
Hej, bracie, jestem zaszczycony, ale... Zamknij siê.
Sag deinem Vater, ich fühle mich geschmeichelt.
Powiedz twojemu Ojcu że Jestem zaszczycony.
Ich fühlte mich so geschmeichelt, dass eine große Schauspielerin mir zuhörte.
Byłam też szczęśliwa, że tak wielka aktorka mnie słucha.
Kaufen Sie keine billigen chinesischen Waren, geschmeichelt um seinen Preis.
Nie kupuj tanich chińskich towarów, pochlebiasz w jego cenie.
Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich bin nicht interessiert.
Schlebiasz mi, ale nie jestem zainteresowany.
Ich bin geschmeichelt und behalte es für mich.
Pochlebia mi to i zachowam to dla siebie.
Sie sagte, sie sei geschmeichelt, will aber keinen Freund.
Powiedziała, że jej miło, ale nie chce mieć chłopaka.