Es scheint, als ob Ihre Angaben nicht gesendet wurden.
Wygląda na to, że twój dokument nie został wysłany.
Ich prüfe das Gerät, mal schauen wann das letzte Fax gesendet wurde.
Spawdź urządzenie, zobacz o której ostatni fax był wysłany.
Die E-Mail wird dann direkt an das benannte Unternehmen gesendet.
Taki e-mail jest wówczas przesyłany bezpośrednio do wskazanego przedsiębiorstwa.
Wenn die Maschine ausgeschaltet ist, werden keine Daten gesendet.
Gdy maszyna jest wyłączona, nie przesyłane są żadne dane.
Nach einer erfolgreichen Einzahlung wird eine Bestätigung an Ihre Email-Adresse gesendet.
Po pomyślnie zakończonej wpłacie, zostanie przesłany rachunek na Twój adres mailowy.
Erst dann werden Ihre Daten an die jeweiligen Anbieter gesendet.
Dopiero w tym momencie Twoje dane zostaną przesłane do odpowiednich dostawców.
Sie konnten nicht wissen, ob ihr Notruf überhaupt gesendet worden war.
Nie wiedzieli, czy ich wezwanie o pomoc zostało w ogóle wysłane.
Jeder Teil muss elektrifiziert werden, bevor das Signal gesendet wird.
Każda jego część musi być zelektryfikowana, zanim zostanie wysłany sygnał.
Einige Worte zu den Richtlinien, die an die Teilnehmer gesendet wurden.
Kilka słów o wytycznych, które zostały wysłane do uczestników.
Diese spezielle Diplom wird kostenlos an jedem der Teammitglieder gesendet.
Specjalny dyplom zostanie wysłany bezpłatnie do każdego z członków zespołu.
Alle Protokolle werden an das von Ihnen angegebene E-Mail-Konto gesendet.
Wszystkie dzienniki zostaną wysłane na wskazane przez ciebie konto e-mail.
Wir können nicht stornieren Aufträge, die bereits an den Kunden gesendet wurden.
Nie możemy anulować zamówień, które zostały już wysłane na adres zamawiającego.
Diese Nachricht wird bei Änderung des Bestellstatus an die Kunden gesendet.
Ta wiadomość zostanie wysłana do klientów w sprawie zmiany statusu zamówienia.
