Vertaling van "gesperrte" in Pools
Damit ist es möglich, gesperrte Benutzerkonten in den Empfängerkreis der E-Mails einzubinden oder auszuschließen.
Obecnie możliwe będzie włączenie lub wyłączenie zablokowanych użytkowników w korespondencji masowej.
Es ist möglich, sogar gesperrte Videos herunterzuladen.
Diese befreien dann gesperrte Süßigkeiten und helfen dabei, die Level zu schaffen.
One uwalniają zablokowane cukierki i pomagają przejść na wyższy poziom.
Es gibt auch gesperrte Videos auf der Homepage.
Na stronie głównej znajdują się również zablokowane filmy.
Eine Sperre in einer Arbeitskopie hindert denselben Anwender daran, die gesperrte Datei von einer anderen Arbeitskopie aus einzuchecken.
Blokada na jednej kopii roboczej uniemożliwia również temu samemu użytkownikowi zatwierdzenie zablokowanego pliku z innej kopii roboczej.
Um gesperrte Tabs wiederherzustellen, hat jeder Browser jedoch spezielle Tastenkombinationen.
Ale w końcu, aby przywrócić zablokowane karty, każda przeglądarka ma specjalne kombinacje klawiszy.
Das Programm verfügt über einen Zähler für gesperrte Artikel, mit dessen Hilfe der Umfang der Werbung auf der Seite bestimmt werden kann.
Program ma licznik zablokowanych przedmiotów, co pomaga określić ilość reklam na stronie.
Fehlerbehebungsassistent (kürzlich gesperrte Anwendungen oder Geräte)
Kreator rozwiązywania problemów (ostatnio zablokowane aplikacje i urządzenia)
Benötigen Sie oft den Zugriff auf gesperrte Websites oder pflegen Sie Ihre Privatsphäre, ist diese Methode die beste Lösung für Sie.
Jeśli często musisz mieć dostęp do zablokowanych stron internetowych, lub jeśli dbasz o swoją prywatność i bezpieczeństwo, to ta metoda będzie najlepszym rozwiązaniem.
Sie können auswählen, ob Sie gesperrte Erfolge anzeigen möchten, die Sie noch nicht errungen haben, oder Erfolge, die Sie bereits freigeschaltet haben.
Możesz wyświetlić zablokowane osiągnięcia, które nie zostały jeszcze zdobyte, albo już odblokowane osiągnięcia.
Gemäß diesem Artikel gesperrte personenbezogene Daten werden mit Ausnahme ihrer Speicherung nur verarbeitet, wenn sie für Beweiszwecke erforderlich sind, wenn die betroffene Person ihre Einwilligung gegeben hat oder die Rechte eines Dritten geschützt werden müssen.
Dane osobowe zablokowane na mocy niniejszego artykułu powinny z wyjątkiem przechowywania być przetwarzane jedynie do celów dowodowych lub za zgodą podmiotu danych lub w celu ochrony praw osoby trzeciej.
Dank wöchentlicher Updates können Sie neu gesperrte Straßen, aktive Baustellen und andere Verkehrsverzögerungen umfahren.
Cotygodniowe aktualizacje pomagają unikać nowo zablokowanych pasów ruchu, aktywnych prac drogowych i innych przeszkód powodujących opóźnienia.
Firewalls, gesperrte Ports oder NAT-Router sind oftmals hinderlich für Fernwartungssoftware.
Zapory ogniowe, zablokowane porty lub routery NAT często utrudniają zdalne korzystanie z programów.
