Dies führt dazu, dass das Material chaotisch gestapelt ist.
Prowadzi to do tego, że materiał jest ułożony chaotycznie.
Der erste simuliert die Form eines herkömmlichen Ziegels und ist in ähnlicher Weise gestapelt.
Pierwszy symuluje kształt tradycyjnej cegły i jest ułożony w podobny sposób.
Am Boden des Grabens sind größere Steine gestapelt, von oben kleiner.
W dolnej części rowu układane są większe kamienie, z góry mniejsze.
Sie können in beliebiger Reihenfolge gestapelt werden, auch auf diagonalen Wegen.
Mogą być układane w stos w dowolnej kolejności, w tym na przekątnej.
Folie, die später in einer Schüssel zwischen Tabak und Kohle gestapelt wird.
Folia, która później zostanie ułożona w misce między tytoniem a węglem.
Die äußere Kleidung, Schuhe und Hüte sind in den Regalen gestapelt.
Zewnętrzna odzież, buty i czapki są ułożone na półkach.
Die Chancen waren gegen dich gestapelt, bevor du überhaupt angefangen hast.
Szanse były ułożone przeciwko tobie, zanim jeszcze zacząłeś.
Diese Zahl besteht aus zwei Teilen, vertikal gestapelt.
Liczba ta składa się z dwóch części, ułożonych w pionie.
Stacked Text ist zwei Texte, die übereinander gestapelt sind.
Skumulowany tekst to dwa teksty ułożone jedna na drugiej.
Die Panels sollen auf einer völlig ebenen Oberfläche gestapelt werden.
Płyty powinny być układane na całkowicie płaskiej powierzchni.
Nach dem Teilen werden die Produkte automatisch zum Verpacken gestapelt.
Po podzieleniu produkty będą automatycznie układane do pakowania.
Fertige Teile können ausgeschleust oder gestapelt werden.
Gotowe części mogą być odprowadzane lub układane w stosy.
Die Blätter sind abwechselnd gestapelt und aneinander befestigt.
Arkusze są na przemian układane i mocowane do siebie.
