Vertaling van "gewebtem" in Pools
Auf der anderen Seite wird das hochflorige Schlingengewirke von einem aufgenähten Band aus gewebtem Spinnstoff gesäumt.
Na drugiej stronie dzianina z długimi pętelkami jest otoczona naszytą wstążką z tkanego materiału włókienniczego.
Am oberen Rand des Schlingengewirkes sind mehrfarbige nummerierte Laschen, Schlingen und Streifen aus gewebtem Spinnstoff befestigt.
Różnobarwne, ponumerowane wszywki, pętle i paski z tkanego materiału włókienniczego przyczepione są do górnej krawędzi dzianiny pętelkowej.
Der Hauptteil der Ware besteht aus einer einzelnen Lage eines hochflorigen Schlingengewirkes mit einem aufgenähten, kronenförmigen Flügel aus gewebtem Spinnstoff auf der einen Seite.
Główna część artykułu jest wykonana z pojedynczej warstwy dzianiny z długimi pętelkami z naszytym na jednej stronie skrzydłem w kształcie korony z tkanego materiału włókienniczego.
Die Außenschale besteht aus mehreren Schichten speziell gewebtem SRPP BALLISTIC- Material und passt sich ihrer Umgebung optimal an.
Wykonana z warstw specjalnie tkanego materiału SRPP BALLISTIC, zewnętrzna powłoka może zginać się w odpowiedzi na otoczenie.
Aus gewebtem Polypropylen hergestellt: extrem widerstandsfähig, unglaublich leicht.
Üblicherweise Filter mit Gewebeeinlage (z. B. Tropfenabscheider, Demister), die in der Regel aus gewebtem oder gewirktem metallischem oder synthetischem Monofil-Material in willkürlicher oder spezifischer Konfiguration bestehen.
Powszechnie filtry siatkowe (np. eliminatory mgły, odmgławiacze), które przeważnie są wykonane z metalicznego lub syntetycznego materiału tkanego lub dzianego z pojedynczych włókien w dowolnej lub określonej konfiguracji.
Freie Kombination aus gewebtem oder gewirktem Laminat TPU.
Bezpłatne połączenie tkaniny lub laminatu z dzianiny TPU.
Fuji Split Rollenhalter mit gewebtem 1K-Rohr
Fuji Split uchwyt kołowrotka z rurą tkaną 1K
Die PE/ PP-Mono-Seile sind bündig und mit gewebtem Stoff verpackt.
Liny PE/ PP Mono są cięte i wypełnione tkaniną.
Pride Edition Armband aus gewebtem Nylon
Einkaufstasche, hergestellt aus gewebtem Stoff (100% Baumwolle) - WAWA - Grey & Mustard
Nosidełko Ergonomiczne LennyGo z tkaniny żakardowej 100% bawełna, - WAWA - Niebiesko-szary z Różem
Die ruhigen Zimmer verfügen über niedrige Möbel und traditionelle Futonbetten auf Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh, Papierschirme und japanische Kunstdekorationen.
Zaciszne pokoje wyposażone są w niskie meble i tradycyjne materace futon na podłodze wyłożonej słomianymi matami tatami.
Outdoor-Schaukelset aus einzeln von Hand gewebtem Rattan und einem stoßfesten Aluminiumrahmen mit stärkerer Stahlstütze und rostfreier Outdoor-Pulverbeschichtung.
Zestaw do huśtawki zewnętrznej z ręcznie tkanym rattanem i odporną na poślizg aluminiową ramą, z mocniejszym stalowym wspornikiem z odporną na rdzę powłoką proszkową na zewnątrz.
