Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gewidmet
Vertaling van "gewidmet" in Pools
poświęciłem
przeznaczone
poświęciła
przeznaczony
poświęciliśmy
Poświęciłam
poświęcił
poświęca
poświęcili
Es ist ein Themenpark, der ausschließlich diesen prähistorischen Tieren gewidmet ist.
Jest to park rozrywki poświęcony w całości tym prehistorycznym zwierzętom.
Wie man zu Hause Wein aus Äpfeln zubereitet, wird diesem Artikel gewidmet.
Jak przygotować wino z jabłek w domu, a ten artykuł zostanie poświęcony.
Ähnlich wie bei anderen Promos, ist dieses Spiel den Tischspielern gewidmet.
Podobnie jak w przypadku innych promocji, ten jest dedykowany graczom gier stołowych.
Große Anstrengungen unserer Lehrkräfte sind an ihrer praktischen Arbeit gewidmet.
Wielkie wysiłki naszych pracowników dydaktycznych są dedykowane do ich praktycznej pracy.
Deshalb muss den Verwaltungssystemen der Hochschulen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.
To dlatego należy zwrócić szczególną uwagę na systemy zarządzania szkołami wyższymi.
Schließlich muss der Rolle der Frau im Sport besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.
Na koniec należy zwrócić szczególną uwagę na rolę kobiet w sporcie.
Diese Anwendung ist Kaffee gewidmet - so ein wunderbares Getränk.
Ta aplikacja jest dedykowana do kawy - taki wspaniały napój.
Tatsächlich kann jede der oben aufgeführten Funktionen einem separaten Buch gewidmet werden.
W rzeczywistości każda z wymienionych powyżej funkcji może być poświęcona osobnej książce.
Eine der wichtigsten Partys im klassischen weißen Schlafzimmer ist Textilien gewidmet.
Jedna z najważniejszych imprez w klasycznej białej sypialni poświęcona jest tkaninom.
Zahlreiche Lieder wurden ihm gewidmet, für viele Filme diente er als Kulisse.
Poświęcono jej wiele piosenek, w wielu filmach służyła jako kulisy.
Das Museum ist Katzen und deren Rolle in der Kunst gewidmet.
Hotelowe muzeum poświęcone jest kotom i ich roli w sztuce.
Die Homepage der Site ist den verschiedenen darin enthaltenen Kategorien gewidmet.
Strona główna serwisu poświęcona jest różnym kategoriom w niej zawartym.
Wie viele Bücher wurden Gesang und weltweit Dichtern gewidmet Damen Herz.
Ile książek były śpiewy i światowych poetów poświęcone serce dam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewidmet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4005. Exact: 4005. Verstreken tijd: 44 ms.
