Vertaling van "giess" in Pools
Komm her und gieß dir einen Drink ein.
Chodź tu i nalej sobie drinka.
Tu was Nützliches und gieß mir noch einen ein!
Więc zrób coś pożytecznego i nalej mi, co?
Jetzt gieß das Wasser in den Eimer und kipp alles in den Treibstofftank... damit wir hier schnellstens raus kommen.
Teraz wylej wodę z butelki do tego wiadra i wszystko wlej do zbiornika z paliwem, żebyśmy mogli się stąd wynieść!
Gieß einfach das Blut aus.
Po prostu wylej tę krew.
Daria, vergiss nicht: Gieß langsam.
Dalio, wlewaj powoli.
Gieß das Blei, Ripley!
Wlewaj ołów, Ripley!
Cami, gieß mir einen Drink ein.
Cami, nalej mi drinka.
Ye-jun, gieß ihr ein.
Ye-jun, nalej jej kieliszek.
Bek, gieß es rein!
Bek! Wylej to!
Ich geh an die Tür. Schatz, gieß doch schon mal den Wein ein.
Otworzę, a ty nalej wina, kochanie.
Rose, gieß Gilbert Tee ein.
Rose, nalej Gilbertowi herbaty.
Gieß mir doch einen Cognac ein.
Nalej mi koniaczku z łaski swojej.
Gieß es dir nicht übers Kleid.
Tylko nie wylej na sukienkę.