Vertaling van "ging schief" in Pools
Die Ärzte probierten eine neue Therapie aus und etwas ging schief.
Lekarze spróbowali wobec niej eksperymentalnej terapii i coś poszło nie tak.
Wir versuchten, sie in Ordnung zu bekommen mit diesem verrückten Ritual, aber etwas ging schief.
Próbowaliśmy jej pomóc tym walniętym rytuałem, ale coś poszło nie tak.
Ich wollte sie hinlegen, aber es ging schief.
Ich versuchte es, es ging schief.
Die Sache ging schief und unser Mann wurde erschossen.
Aber der Mitchell Deal ging schief.
Sie wollten uns hintergehen, aber die Sache ging schief, oder?
Chciałaś nas oszukać, ale coś poszło nie tak, prawda?
Ich bin dazu geboren, aber irgendwas ging schief.
Surikat schlief auf dem Felsen ein, aber etwas ging schief
Surikat zasnął na skale, ale coś poszło nie tak
Etwas ging schief, aber jetzt bist du in der Stadt... und alles wird nun gut.
Coś poszło nie tak ale teraz jesteś w mieście - - wszystko jest dobrze.
Sie arbeitete an einem Zauber und etwas ging schief.
Wiem, że pracowała nad zaklęciem, i myślę, że coś poszło nie tak.
Ich kannte jemanden, es ging schief.
Byłam w związku, ale nie wyszło.
Was ging schief in der zweiten Runde?
Co poszło nie tak w drugiej rundzie?
