We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tej samej wartości
Auf Spanisch bedeutet Canasta Einkaufskorb - was sich auf das Hauptziel des Spiels bezieht, Karten vom gleichen Rang zu sammeln.
Canasta w języku hiszpańskim oznacza "koszyk na zakupy" - co metaforycznie odnosi się do głównego celu gry, jakim jest zbieranie kart o tej samej wartości.
Ein Canasta ist eine Sammlung aus mindestens sieben Karten vom gleichen Rang, Dabei können auch wilde Karten verwendet werden.
Wenn der Spieler auf "Unentschieden" gesetzt hat und die beiden Originalkarten den gleichen Rang haben, erhält der Spieler den Einsatz 10:1 ausgezahlt.Um einen Einsatz zu löschen und neu zu setzen, klicken Sie auf CLEAR (LÖSCHEN).
Jeśli wniesiesz stawkę na remis, a dwie pierwsze karty okażą się tej samej wartości, otrzymasz wypłatę 10:1.Jeśli chcesz usunąć postawioną stawkę i wnieść nową stawkę w innej wysokości, kliknij na 'CLEAR'.
Die Diskussionsteilnehmer verwiesen darauf, dass die Grundrechte und sozialen Rechte durch den Vertrag von Lissabon in den gleichen Rang wie die wirtschaftlichen Freiheiten gehoben worden seien.
Przypomniano, że w traktacie lizbońskim swobody gospodarcze mają równie duże znaczenie jak prawa podstawowe i społeczne.
Die Referenzverbindlichkeit hat den gleichen Rang wie die zugrunde liegende Verbindlichkeit oder ist dieser nachgeordnet.
Der Name bezieht sich darauf, dass ein Angriff fortgesetzt werden kann, indem weitere Karten in das Spiel "geworfen" werden können, solange diese den gleichen Rang wie die bereits gespielten Karten haben.
Ta nazwa odnosi się do faktu, ze gdy zacznie się atak, może on być kontynuowany poprzez dorzucanie dalszych kart, których wartości są takie same jak kart dotychczas zagranych.
o Sollten zwei oder mehr Mitglieder den gleichen Rang bekleiden, wird das Mitglied bevorzugt, das am längsten im Clan ist
Jeśli dwóch członków klanu posiada ten sam stopień, gracz który był w klanie dłużej ma pierwszeństwo.
Diese Arbeitnehmer können sich mit dem gleichen Recht wie die inländischen Arbeitnehmer in dem Gebiet, in dem sie beschäftigt sind, in die Listen der Wohnungsuchenden einschreiben, wo solche geführt werden, und so die gleichen Vergünstigungen und den gleichen Rang erlangen.
Pracownik ten może, na tych samych prawach co pracownicy krajowi, umieścić swoje nazwisko na listach mieszkaniowych w regionie, w którym jest zatrudniony, jeżeli takie listy istnieją; korzysta z wynikających z tego korzyści i pierwszeństwa.
Ein Gleichhaltszeichen (=) bei einem Rang bedeutet, dass zwei oder mehr Hochhäuser den gleichen Rang einnehmen.
Znak równości (=) oznacza, że dwa lub więcej budynków posiada tę samą wysokość.
Die EU-Garantie kann den gleichen Rang haben wie die Forderungen anderer beitragsleistender Parteien.
Gwarancja UE może zostać przyznana na zasadzie równego traktowania (pari passu) innych podmiotów uczestniczących.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
