Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gold oder platin
Vertaling van "gold oder platin" in Pools
złota lub platyny
Sie zeigt als erste Uhr das Datum und den ausgeschriebenen Wochentag an und besteht aus Gold oder Platin.
Ten luksusowy, wykonywany ze złota lub platyny model był pierwszym na świecie czasomierzem ze wskaźnikiem pełnych nazw dni tygodnia.
Erhältlich nur in 18 Karat Gold oder Platin Das erste Armbanduhr-Chronometer zeigt Datum und Tag der Woche vollständig in einem Fenster auf dem Zifferblatt an.
Dostępny tylko w 18 ct złota lub platyny, to było pierwszy chronometr na zegarze wyświetlający datę i dzień tygodnia zapisany w całości w oknie na tarczy.
Gehäuse aus Gold oder Platin, von Hand veredelte Uhrwerke - dafür sind die Uhren von A. Lange & Söhne bekannt.
Zegarki A. Lange & Söhne wyróżniają koperty ze złota lub platyny i pięknie wykończone mechanizmy.
Die Day-Date war die erste Armbanduhr, bei der das Datum und der vollständig ausgeschriebene Wochentag in einem Fenster des Zifferblatts angezeigt werden, und ist ausschließlich in 18 Karat Gold oder Platin erhältlich.
Dostępny jedynie w wersji z 18-karatowego złota lub platyny, Day-Date był pierwszym zegarkiem naręcznym, który wskazywał datę i pełną nazwę dnia tygodnia w wyciętym w tarczy okienku.
In Edelstahl, Bicolor, Gold oder Platin erhältlich
Dostępny w wersjach ze stali szlachetnej, złota oraz platyny
Wenn die Bewerbung akzeptiert wird, erhalten Öko-Spitzenreiter einen von vier Status: Bronze, Silber, Gold oder Platin.
Po weryfikacji otrzymują jeden z czterech poziomów: brązowy, srebrny, złoty i platynowy.
Es ist die erste Armbanduhr, die Datum und Wochentag anzeigt, die nur in 18 Karat Gold oder Platin erhältlich ist und im Zifferblattfenster vollständig ausgefüllt ist.
Jest to pierwszy zegarek na rękę, który wyświetla datę i dzień tygodnia, który jest dostępny tylko w 18-karatowym złotem lub platynie i jest całkowicie wypełniony przez okienko.
Edelste Materialien wie Gold oder Platin
Gustowne materiały: złoto, platyna lub stal szlachetna
Es steht für Dichtheit und Robustheit und ist ein Musterbeispiel für gelungene Proportionen und Eleganz. In ihm vereinen sich harmonisch Form und Funktion, ganz gleich, aus welchem Material es hergestellt ist: Edelstahl Oystersteel, 18 Karat Gold oder Platin 950.
Jako symbol wytrzymałości i wodoszczelności, ta perfekcyjnie proporcjonalna, a zarazem elegancka koperta stanowi doskonałe połączenie formy z funkcjonalnością, niezależnie od tego, czy jest wykonana ze stali Oystersteel, 18-karatowego złota, czy platyny próby 950.
Sein charakteristisch geformter Mittelteil wird aus einem massiven Block aus extrem korrosionsbeständigem Edelstahl Oystersteel oder aus 18 Karat Gold oder Platin 950 gefertigt.
Środkową część koperty o charakterystycznym kształcie stworzono z jednego bloku wysoce odpornej na korozję stali Oystersteel, 18-karatowego złota lub platyny próby 950.
Die fein gearbeiteten Gehäuse bestehen häufig aus Gold oder Platin und sind in vielen Fällen mit Diamanten verziert.
Koperty wielu zegarków wykonuje się ze złota i platyny, niektóre ozdabia się dodatkowo diamentami.
Eine abschließende Diamantpolierung entfernt das Gold oder Platin von der restlichen Oberfläche der Lünette und verleiht dieser einen außergewöhnlichen und andauernden Glanz.
Ostateczny etap polerowania brylantów usuwa złoto lub platynę z pozostałej powierzchni pierścienia, zapewniając im wyjątkowy i trwały blask.
Dennoch: Bei wertvollen Materialien wie Gold oder Platin ist es ausgeschlossen, zwei oder drei Werkstücke zusätzlich zu fertigen, nur um auf der sicheren Seite zu sein.
Mimo to złoto czy platyna jako surowiec nie pozwalają na wytworzenie dwóch czy trzech dodatkowych przedmiotów tylko "na wszelki wypadek".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gold oder platin in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
