Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
good practice
Vertaling van "good practice" in Pools
Nach einer Einführung und einem Gesamtüberblick über das Thema zeigte sie insbesondere verschiedene „good practice" Beispiele nachhaltiger Solargebäude.
Po wprowadzeniu i ogólnym przeglądzie tematu, szczegółowo przestawione zostało kilka przykładów dobrych praktyk zrównoważonego budownictwa wykorzystującego energię słoneczną.
Für regelmäßige Updates zum EUROSTART-Projekt besuchen Sie unsere Seite auf Facebook. Dort finden Sie interessante Themen, die diskutiert werden, Beispiele für good practice Hinweise bei Unternehmensgründungen und vielem mehr!
Po bieżące informacje o projekcie EUROSTART wejdź na naszą stronę na Facebooku, gdzie poruszamy ciekawe tematy, dzielimy się przykładami dobrych praktyk startupów i po wiele więcej!
Entwicklung einer Tool Box mit Leitfäden, Strategien und good practice Beispielen für regionale Re-Use Zentren und Netzwerke in Übereinstimmung mit den regionalen Gegebenheiten und mit der Europäischen Abfallrahmenrichtlinie Workplan
przygotowanie zestawu narzędzi kompatybilnych z Ramową Dyrektywą Odpadową, prawodawstwem krajowym oraz potrzebami regionalnymi dla centrów i sieci (podręczniki, strategie, przykłady dobrych praktyk)
Der EnercitEE Good Practice Guide mit Praxisbeispielen zur Energieeffizienz wurde zu einer wichtigen Quelle der Information und Inspiration in unserer Region.
Podręcznik Dobrych Praktyk stał się istotnym źródłem informacji i inspiracji dla regionu.
Zusätzlich werden Zusammenfassungen von Beispielen von „Good Practice" in verschiedenen Sprachen bereitgestellt.
Dodatkowo dostępne jest podsumowanie wszystkich dobrych praktyk w różnych językach.
Zu ihren Aufgaben wird es auch gehören, die Geschäftsführung darin zu unterstützen, im Bereich Innovationen strategische Prioritäten zu setzen sowie aktiv Good Practice zu implementieren, indem flexible Geschäftsanwendungen geliefert und rasch an sich wandelnde Bedürfnisse angepasst werden.
Do ich zadań należeć będzie również wspieranie zarządu w ustalaniu priorytetów strategicznych w zakresie innowacji oraz aktywne wdrażanie dobrych praktyk poprzez dostarczanie elastycznych aplikacji biznesowych i ich szybkie dostosowywanie do zmieniających się potrzeb.
Sie beinhaltet Lern - und Lehrmaterial, Informationen zum Thema Geld, Beispiele von "Good Practice", Kontakte, Netzwerke, Links und Daten für Migranten, sowie einer breiteren Öffentlichkeit in den Sprachen der Partnerländer.
Zawiera pożyteczne materiały szkoleniowe, informacje finansowe, przykłady dobrych praktyk, kontakty, sieci, linki i dane w językach narodowych wszystkich partnerów projektu dla emigrantów i szerszej publiczności.
Eine weitere Quelle für Beispiele erfolgreicher Programme ist Kapitel 7 des (in Abschnitt 2.4 erwähnten) Dokuments Good practice in energy efficiency.
Innym źródłem przykładów skutecznych programów jest rozdział 7 "Dobrych praktyk w zakresie efektywności energetycznej" (o których mowa w sekcji 2.4).
Durch die Betonung der sektorübergreifenden Kooperation trägt das Europäische Jahr indirekt zum Austausch von Good Practice und Erfahrungen mit der Förderung des interkulturellen Dialogs zwischen den Sektoren bei.
Wspierając tego typu współpracę międzysektorową, Rok przyczyni się pośrednio do wymiany dobrych praktyk i doświadczeń między sektorami w zakresie promocji dialogu międzykulturowego.
Der EWSA hält einen nationalen und EU-weiten Austausch über Verfahrensweisen und Modelle von Good Practice mit dem Ziel der Qualitätssicherung und Entwicklung von Standards im Bereich der Pflege für unbedingt erforderlich.
EKES jest zdania, że absolutnie konieczna jest wymiana metod postępowania i modeli dobrych praktyk na szczeblu krajowym i ogólnoeuropejskim w celu zapewnienia jakości i wypracowaniu standardów w dziedzinie opieki.
Die SCI wirkt sich positiv auf alle Unternehmen in vertikalen Geschäftsbeziehungen aus, sowohl auf nicht registrierte Unternehmen als auch auf Ihre großen registrierten Geschäftspartner, die sich verpflichtet haben, die Principles of Good Practice in ALL ihren Geschäftsbeziehungen einzuhalten.
SCI ma pozytywny wpływ na wszystkie przedsiębiorstwa pozostające w wertykalnych relacjach handlowych, w tym na przedsiębiorstwa niezarejestrowane, których więksi partnerzy biznesowi zarejestrowani w SCI zobowiązali się do przestrzegania Zasad Dobrych Praktyk w obrębie WSZYSTKICH swoich stosunków handlowych.
Perioperativ sind stets die Maßgaben der Good Practice des Blutmanagements zu beachten.
Podczas przygotowania do zabiegów chirurgicznych zawsze trzeba przestrzegać dobrych praktyk zarządzania zasobami krwi.
Die Kommission beabsichtigt, den vorgenannten neuen Terminplan dazu zu nutzen, vor allem in den ruhigeren Jahren das gegenseitige Lernen und den Austausch von Good Practice zu fördern.
Komisja proponuje wykorzystanie nowego harmonogramu zaproponowanego powyżej w celu szerszego propagowania wzajemnego uczenia się od siebie oraz wymiany dobrych praktyk, szczególnie w "lekkich" latach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor good practice in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 47 ms.
