Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
grober fehler

Vertaling van "grober fehler" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poważnym błędem
In Wirklichkeit wäre aber eine solche Betrachtungsweise ein grober Fehler.
W rzeczywistości wniosek taki byłby poważnym błędem.
Es wäre beispielsweise ein grober Fehler, wenn Großprojekte wie die Brücke von Messina oder der Brenner-Basistunnel für Personenhochgeschwindigkeitszüge gefördert würden.
Na przykład byłoby poważnym błędem, gdyby EBI wspierał wielkie projekty, takie jak most nad Cieśniną Mesyńską czy tunel Brenner Base Tunnel dla szybkich pociągów pasażerskich.
Beleidige nicht meine Intelligenz, mein Junge, das wäre ein grober Fehler.
Nie obrażaj mojej inteligencji, bo źle się to skończy.
Ein grober Fehler bei dieser Unruhe!
Poważne wykroczenie podczas takiego zgiełku.
Denn du wirst strengen Richter beobachten wird eine Punktzahl für jede Zahl, und nicht weniger streng sind Zuschauer, die auf der erfolgreichen Durchführung von Beifall und Buhrufe Trick für grober Fehler angefeuert.In der dreidimensionalen Grafiken wie Spiele sehen besonders vorteilhaft.
Dla będziesz obserwować surowe sędziów daje wynik dla każdego numeru i nie mniej rygorystyczne widzów, którzy dopingowali na pomyślnym wykonaniu oklasków i booing trick rażącego błędu.W grafice trójwymiarowej takie gry wyglądają szczególnie korzystne.
Er wird aber zu einer Quelle grober Fehler und direkten Betrugs, handelt es sich um die ersten, noch nicht gesicherten Etappen in der Entwicklung der neuen Gesellschaft, die zudem isoliert und wirtschaftlich hinter den kapitalistischen Ländern zurückgeblieben ist.
Kiedy jednak pojęcia te stosuje się do nowego społeczeństwa na pierwszym stopniu jego rozwoju, jeszcze nieustabilizowanego, a zarazem izolowanego i zacofanego ekonomicznie względem krajów kapitalistycznych, to stają się one źródłem poważnych błędów i wręcz oszustwa.
Grober Fehler, Mr. Thorne!
Wielki błąd panie Thorn!
Liebe Freunde, genau an dieser Stelle wird ein grober Fehler begangen.
To właśnie tutaj, przyjaciele, popełniacie gafę.
Der EWSA fordert die Kommission auf zu untersuchen, welche Vorteile es hätte, daraus eine Verpflichtung zu machen (muss statt kann), zumindest in offensichtlichen Fällen grober Fehler bei unvollständigem oder fehlerhaftem Ausfüllen der Formulare; dies würde die Rechtssicherheit und die Verfahrensökonomie erhöhen.
W interesie pewności prawnej oraz ekonomii procedury, EKES zwraca się do Komisji z wnioskiem o zmianę charakteru tego rozwiązania z fakultatywnego na obowiązkowy, przynajmniej w przypadkach, kiedy wniosek zawiera rażące błędy lub opuszczenia.
Das kürzlich von der Kommission (Eurostat) geschaffene Instrument zur Feststellung grober Fehler liefert den Beweis dafür, dass ein integrierter, tragfähiger Ansatz für die Qualitätskontrolle der Basisstatistiken des Intra-EU- und des Extra-EU-Handels die Effizienz steigern würde.
Opracowany ostatnio przez Komisję (Eurostat) pakiet wykrywania wartości izolowanej dowodzi, że w odniesieniu do kontroli jakości podstawowych statystyk dotyczących handlu wewnętrznego jak i zewnętrznego Unii bardziej efektywne byłoby podejście zintegrowane i mobilne.
Das war tatsächlich ein grober Fehler, Lloyds Mama zu überfahren.
Potrącenie mamy Lloyda jego samochodem było...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor grober fehler in het Duits

Publiciteit

Suggesties

ein grober fehler 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.