We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogromne zyski
Der Tierschutz jedoch, wie auch der Schutz des Gesundheitswesens, erfordert einen Kampf gegen Monopole, gegen die Macht des Kapitals, das Medikamente mit Patenten schützt, um große Profite durch die Kommerzialisierung der Gesundheit zu sichern.
Jednak ochrona zwierząt, tak jak i zdrowia publicznego, wymaga walki z monopolami i z władzą kapitału, który chroni leki patentami, aby uzyskać ogromne zyski z komercjalizacji zdrowia.
Während diese Arbeitgeber sehr große Profite erzielten, indem sie Leute zu einer Stadt anlockten und niedrige Löhne zahlten, mussten die Steuerzahler die Kinder der Ungültigimmigrant Arbeitskräfte erziehen.
Podczas tych opinii pracodawcy robili ogromne zyski przez trybie offline ludzi do miasta i placac niskie place, podatnicy musieli wyksztalcic dzieci pracowników nielegalne-imigrantów.
Sie streichen große Profite ein und gefährden dabei das Leben der Migranten.
Przemytnicy uzyskują znaczne dochody, jednocześnie narażając życie migrantów na niebezpieczeństwo.
Ihr Laden wird bald große Profite abwerfen.
Niedługo, to miejsce będzie przynosić zyski których nie możesz sobie wyobrazić.
Der schrittweise umgesetzte Grundsatz der vollständigen Freizügigkeit der Arbeitnehmer im Rahmen der EU/EWR bedeutet große Profite für Arbeitgeber bei Rekrutierung des ausländischen Personals.
Stopniowo realizowana zasada pełnej swobody przepływu pracowników w ramach UE/ EOG oznacza duże profity dla pracodawców z tytułu rekrutacji zagranicznego personelu.
Die Arbeitgeber der schlecht bezahlten einwandernden Arbeitskräfte ernten große Profite.
Nisko oplacanych pracowników pracodawcy imigrantów czerpac duze zyski.
Große ausländische Verursacher werden also mit geringen Mühen große Profite erzielen, womit den europäischen Volkswirtschaften großer Schaden zugefügt wird und die CO2-Emissionen weiterhin ungeprüft bleiben.
Więc duże zagraniczne podmioty zanieczyszczające będą czerpały spore zyski przy małym wysiłku, a gospodarki europejskie będą ponosiły straty i emisje CO2 będą nadal rosły w sposób niekontrolowany.
"Die großen Bankinteressen waren aufgrund der umfangreichen Möglichkeiten für große Profite stark an dem Weltkrieg interessiert".
"Bankierzy bardzo są zainteresowani wojną światową, ponieważ daje możliwość wielkich zysków."
Die beiden Mining Rigs, der Lyre Miner und der Harp Miner, zeigen klare Vorzüge, wie eine hohe Hash-Rate und große Profite.
Platformy nazwane Lyre Miner i Harp Miner charakteryzują się znaczącymi korzyściami, w tym wysokim hash rate i dużymi zyskami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.