We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duże kwoty
ogromne sumy
duże sumy pieniędzy
dużych sum
wielkie sumy
ogromne środki
znaczne sumy
znacznych sum
dużych kwot
spore sumy
Sie sagen, dass Sie große Summen zahlen ganz ohne Verzögerungen.
Mówią, że im płacą dość duże kwoty bez opóźnień.
Er begann zu verstehen, warum Menschen bereit sind, so große Summen für diese textilen Kunstwerke zu bezahlen.
Po czasie zrozumiał, dlaczego ludzie chcieli płacić tak duże kwoty za te dzieła sztuki z tkaniny.
Stattdessen werden den Mitgliedstaaten große Summen in Form von Rückvergütungen wieder zurückgezahlt.
Natomiast ogromne sumy są zwracane państwom członkowskim w postaci rabatów.
1.5 Die staatlichen Beihilfen zur Vermeidung des Zusammenbruchs des Finanzsektors haben große Summen öffentlicher Gelder verschlungen, was die Steuerzahler auf Jahre belasten wird.
1.5 Na pomoc publiczną ratującą od upadku sektor finansowy przeznaczono ogromne sumy ze środków publicznych, które na lata obciążą podatnika.
Sie fingen an, sehr große Summen für Cricket auszugeben.
Inwestowali w tą promocję duże sumy pieniędzy.
Was sie haben, was auch immer, sind Dokumente die zeigen das große Summen übertragen worden sind von der Newport Gruppe. zum Stadtrat.
Mają dokumenty, wyciągi bankowe pokazujące duże sumy pieniędzy przepływające z kont Grupy Newport do Urzędu Miasta.
Große Summen von Bargeld werden heutzutage oft für kriminelle Aktivitäten wie Geldwäsche oder Terrorismus benutzt, weil Bargeld leicht transferiert und sehr schwer verfolgt werden kann.
Obecnie duże kwoty pieniędzy są często wykorzystywane do działań przestępczych, takich jak pranie pieniędzy lub terroryzm, ponieważ gotówka jest łatwa do przekazania i bardzo trudna do wyśledzenia.
Obwohl wir Poker für ein Strategiespiel halten, wird Poker in einigen Jurisdiktion als Glücksspiel betrachtet und Leute können dabei Geld verlieren, manchmal auch sehr große Summen.
Poker jest grą hazardową i ludzie mogą w niej przegrywac pieniądze, czasami bardzo duże kwoty.
Große Summen werden investiert, um die Gefährdung durch bauliche Maßnahmen zu reduzieren (siehe Leevee-System 34).
Duże sumy pieniędzy są inwestowane w celu zmniejszenia zagrożenia za pomocą środków strukturalnych (zob. system Leevee 34 poniżej).
Vermittler in großen Städten (einschließlich St. Petersburg) nehmen große Summen von Mietern für ihre Dienstleistungen.
Pośrednicy w dużych miastach (w tym Sankt Petersburgu) pobierają duże kwoty od najemców za swoje usługi.
Wenn große Summen im Spiel sind, wächst auch das Risiko von Unregelmäßigkeiten.
Ponieważ w grę wchodzą wielkie sumy, wzrasta również ryzyko nadużyć.
Zwei Stücke Identifikation kann für große Summen benötigt werden.
Dwa kawałki identyfikacji mogą być wymagane w przypadku dużych kwot.
Ausländische Unternehmen in der Entwicklung neuer Produkte, bereit, große Summen zu investieren.
Przedsiębiorstw zagranicznych w rozwoju nowych produktów, chcą inwestować ogromne sumy pieniędzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.