Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grosses problem dar
Vertaling van "grosses problem dar" in Pools
poważnym problemem
ogromny problem
istotnym problemem
poważny problem
Die Finanzierung für kleine und mittlere Unternehmen stellt weiterhin ein großes Problem dar.
Finansowanie małych i średnich przedsiębiorstw pozostaje nadal poważnym problemem.
Die Verfahrensdauer stellt nach wie vor ein großes Problem dar und die umgesetzten Reformen müssen noch Wirkung zeigen.
Długość postępowań pozostaje poważnym problemem, a podjęte reformy jeszcze nie przyniosły efektów.
Der illegale Holzeinschlag stellt sowohl im Hinblick auf die Umwelt als auch von einem wirtschaftlichen und sozialen Standpunkt aus betrachtet ein großes Problem dar.
Nielegalny wyrąb lasu to ogromny problem, zarówno dla środowiska, jak i z gospodarczego oraz społecznego punktu widzenia.
Fälschungen, Schmuggel, Verletzung von Rechten aus geistigem Eigentum stellen zweifellos ein großes Problem dar, zum einen für uns als Europäische Union insgesamt, zum anderen aber auch für viele Mitgliedstaaten.
Podrabianie i przemyt towarów oraz naruszanie praw własności intelektualnej stanowią niewątpliwie ogromny problem, przede wszystkim dla nas - Unii Europejskiej jako całości - ale także dla wielu państw członkowskich.
Obwohl die Luftverschmutzung in den letzten zwei Jahrzehnten zurückgegangen ist, stellt sie in vielen Bereichen immer noch ein großes Problem dar.
Chociaż zanieczyszczenie powietrza zmniejszyło się w ciągu ostatnich dwóch dekad, nadal jest ono poważnym problemem w wielu dziedzinach.
Die Verwendung von gefährlichen Stoffen in Elektro- und Elektronikgeräten stellt für die Volksgesundheit, die Umwelt und die Abfallwirtschaft ein großes Problem dar.
Stosowanie substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest poważnym problemem z punktu widzenia zdrowia publicznego, środowiska naturalnego i gospodarowania odpadami.
Gefälschte und geschmuggelte Zigaretten stellen für die EU ein großes Problem dar.
Przemyt i podrabianie papierosów są dla Unii poważnym problemem.
Selbstverständlich sind wir uns einig, und dies stellt ein großes Problem dar.
Oczywiście mamy jednomyślność i to jest podstawowy problem.
Für Gesundheitssysteme auf der ganzen Welt stellt die Antibiotika-Resistenz ein großes Problem dar.
Odporność antybiotykowa jest głównym problemem systemów opieki zdrowotnej na całym świecie.
Das Reinigen im Inneren von Rohren während und nach der Bearbeitung stellt immer ein großes Problem dar.
Czyszczenie rur w czasie ich obróbki i po jej zakończeniu zawsze stanowiło problem.
Die mangelhafte Umsetzung der Abfallverbringungsverordnung stellt schon seit Langem ein großes Problem dar.
Już od dłuższego czasu kiepskie wdrażanie rozporządzenia w sprawie wywozu odpadów stanowi poważny problem.
Nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft stellen die horizontalen Inhalte und deren Mängel ein großes Problem dar.
Według organizacji społeczeństwa obywatelskiego istotnym problemem są treści horyzontalne i ich niedoskonałości.
Landminen stellen wahrscheinlich auch in ferner Zukunft noch ein großes Problem dar.
Niewykluczone, że miny przeciwpiechotne będą głównym problemem jeszcze w dalekiej przyszłości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grosses problem dar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
