Ich würde dich ja zum Abschied küssen, aber dein Freund guckt rüber.
Pocałowałbym cię na pożegnanie... ale, twój chłopak patrzy.
Ich wette, Sie stecken sich sogar Ihr Hemd in die Hose, wenn niemand guckt.
Założę się, że wkładasz koszulę w spodnie, kiedy nikt nie patrzy.
Jeder auf diesem Planeten guckt es, und ich muss wissen warum.
Cały świat to ogląda i muszę znać powód.
Das guckt sie schon länger nicht mehr.
Sag mir, wenn jemand guckt.
Daj mi znać, czy ktoś patrzy.
Meine Mutter guckt Sie die ganze Zeit.
Moja mama ogląda cię na okrągło.
Er guckt, als wüsste er, wie ich ohne Unterrock aussähe!
Patrzy, jakby wiedział, jak wyglądam bez gorsetu.
Keiner guckt dir auf die Hände, wenn du mit so was punkten kannst.
Nikt ci nie patrzy na ręce, to pomaga.
Als Gegenleistung guckt der Sheriff bei Gator nicht hin.
W zamian, szeryf nie patrzy, kiedy Gator gotuje prochy.
Montagmorgen. Muffin wacht auf und guckt in den Spiegel.
W poniedzialek, Muffin budzi sie i patrzy w lustro.
Man schickt einen Mann vor und guckt, ob er erschossen wird.
Wysyłacie kogoś na otwarty teren i patrzycie, czy oberwie.
Sie guckt sich das Düstere an und ich dreh mich weg.
Und sie guckt mich an und weiß nicht mal, wer ich bin.
I patrzyła na mnie tak, jakby nie wiedziała, kim jestem.