Download for Windows Premium
Publiciteit
gut gemeint

Vertaling van "gut gemeint" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dobre intencje
dobrych intencji
Wir wissen alle, dass du es gut gemeint hast.
Wszyscy wiemy, że miałeś dobre intencje.
Aber du musst wissen, dass das gut gemeint war.
Ale wiedz, że mam dobre intencje.
Ähm, Sir, Ihre Eskapaden scheinen, obwohl sie gut gemeint waren, unsere Fans davon zu jagen.
Sir, pańskie wybryki, mimo dobrych intencji, odpędzają fanów.
Diese scheinbar widerwärtigen Allianzen mit korrupten Regierungen können manchmal gut gemeint, ja sogar taktisch sein.
Te pozornie niesmaczne sojusze ze skorumpowanymi rządami mogą czasami mieć dobre intencje, nawet taktyczne.
Lee, was immer du sagen möchtest, ich weiß, dass es gut gemeint ist, aber ich kann es gerade nicht hören.
Cokolwiek chcesz powiedzieć, wiem, że masz dobre intencje, ale nie mogę teraz tego słuchać.
Ihre Aussagen über die Beseitigung von Hunger, Aggression und Krankheit scheinen gut gemeint, aber es ist nur eine Maske, hinter der die ständige Kontrolle, Unterdrückung des Individuums und die zunehmenden Festnahmen von Unzufriedenen.
Ich wypowiedzi o eliminacji głodu, agresji i choroby wydają się dobre intencje, ale to tylko maska, za którą stała kontrola, likwidacja jednostki i rosnące aresztowania niezadowoleni.
Du hast es sicher gut gemeint.
Wiem, że miałeś dobre intencje.
Du hast es nur gut gemeint.
Ty miałaś chociaż dobre intencje.
Schau, ich weiß, es ist schwer, deswegen nicht alarmiert zu sein, aber Jor-El hat es vielleicht gut gemeint.
Wiem, że ciężko w tej chwili nie wzniecać alarmu, ale Jor-El mógł mieć dobre intencje.
Henry Whelan war ein guter Mann, hat es gut gemeint, aber er war nicht erfolgreich.
Henry Whelan miał dobre intencje, ale nie był skuteczny.
Sie mag gut gemeint sein, aber wir brauchen diese gute Absicht nicht.
Być może intencja jest dobra, ale nie potrzebujemy tej dobrej intencji.
Ich würde gegen Profis, die mir nicht gut gemeint sein.
Bylbym przeciwko specjalistów, którzy oznaczalo mi nic dobrego.
Das ist sehr gut gemeint, aber ich...
To bardzo wspaniałomyślne ale sądzę, że...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gut gemeint in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 43 ms.