We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tak źle
taka zła
takie złe
duży problem
powierzchowna rana
Ich hoffe, ich sehe nicht halb so schlimm aus wie du.
Mam nadzieję, że nie wyglądam tak źle jak ty.
Es ist halb so schlimm.
Ale nie będzie tak źle.
Sie sind nicht halb so schlimm wie Sie vorgeben.
Nie jesteś taka zła, jaką udajesz.
Ach, kommen Sie. Sie sind nicht halb so schlimm wie Sie vorgeben.
Nie sądzę, abyś była taka zła, na jaką wyglądasz.
das zeug war halb so schlimm und ich lebe noch.
To nie jest takie złe i nadal żyję.
Und sei nicht so trübsinnig, es ist alles halb so schlimm.
To wszystko nie jest takie złe.
Die Sarsaparille ist nur halb so schlimm.
Sarsaparilla nie jest taka zła.
Alles halb so schlimm.
Nie jest tak źle.
Ist halb so schlimm.
Nie jest tak źle.
Ist doch halb so schlimm.
Nie jest tak źle.
Ab und zu kollidiert man vielleicht mit jemandem, sonst ist das halb so schlimm.
Nie jest aż tak źle, jak już się przywyknie do ptaków nad głową i nie otwierających się, automatycznych drzwi.
Es ist kein geangelter Blauer Marlin (Raubfisch), aber es sieht nicht halb so schlimm aus.
Cóż... to nie jest blue marlin, ale nie wygląda tak źle.
Ich hatte einige Probleme und wurde von der Schulleitung so gut unterstützt, dass am Ende alles nur halb so schlimm war.
Miałem pewne problemy i administracja szkoły wspierała mnie tak dobrze, że w końcu nie było tak źle. do góry
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.