Das Maultier ist halb verhungert, alt und grausam behandelt von Matt, so dass er oft läuft und zeigt sich in verschiedenen Teilen der Stadt.
Mule jest głodny, stary i okrutnie traktowany przez Matta, więc często ucieka i pojawia się w różnych częściach miasta.
Ich gab dir Pommes, als du halb verhungert warst.
Przyszłaś do mnie głodna, a ja dałam ci frytki.
Mom, ich bin müde und halb verhungert.
Ich sah einen Mann... halb verhungert.
Aber du musst doch halb verhungert sein?
Du warst erst elf Jahre alt, halb verhungert, krank, im Dunkeln gefangen.
Miałaś wtedy zaledwie 11 lat. Zagłodzona, dręczona gorączką i uwięziona w ciemnościach.
Du musst ja halb verhungert gewesen sein.
Das arme Ding war schon halb verhungert.
Ja, ich bin halb verhungert.
Du musst ja halb verhungert sein.
Manche aus wohlhabenden Familien, andere halb verhungert.
Byli tacy z zamożnych rodzin, ale i kompletni leserzy.
