Wenn wir so ein Ding wollten, müssten wir... eine halbe million bezahlen.
Znam się na komputerach i zapłaciłbym za niego przynajmniej pół miliona.
Er hat mich beschimpft, mir eine halbe million gehindert, meinen verlust belacht, meinen Gewinn bespottet, mein volk geschmäht, meinen handel gekreuzt, meine Freunde verleitet, meine Feinde gehetzt, und was hat er für Grund?
Zniesławił mnie, przeszkodził zarobić dobre pół miliona, śmiał się z moich strat, szydził z zysków, gardził moim narodem, udaremniał mi transakcje, odsuwał mnie od przyjaciół, a szczuł na mnie wrogów; I z jakiego powodu?
Es leben über eine halbe Million Menschen in dieser Stadt.
Jede dieser sechs Kisten enthält eine halbe Million Dollar in Gold.
W każdej z tych sześciu szkatułek jest pół miliona dolarów w złocie.
Dion sagt, Sie machen eine halbe Million Cash die Woche.
Dion mówi mi, że ciągnąc za pół miliona gotówki w tygodniu.
Dies war höher als die halbe Million Dollar in Preisen garantiert.
To była wyższa niż pół miliona dolarów w nagrodach gwarantowanych.
Wir hatten eine halbe Million für unseren Klienten und wir haben nicht zugegriffen.
Mieliśmy pół miliona dla naszych klientów, i ich nie wzięliśmy.
Bezahlte ihm eine halbe Million Dollar, weil er keine Niederlage riskieren wollte.
Zapłacił mu pół miliona dolarów, żeby nie ryzykował przegranej.
In unserem Land haben mehr als eine halbe Million Kinder keine Familie.
W naszym kraju ponad pół miliona dzieci nie ma rodziny.
Vor drei Jahren hätten Sie für Ihre Unterschrift eine halbe Million bekommen.
Trzy lata temu... dałabym panu pół miliona za sam podpis.
Unterschreiben Sie und ich geb' Ihnen eine halbe Million Dollar in bar.
Wystarczy, że podpiszesz, I dam ci w gotówce pół miliona.
Ich werde viel mehr als eine halbe Million aus dir rausquetschen.
Wycisnę z ciebie znacznie więcej niż pół miliona.
Sie wollten eine halbe Million oder sie würden mich umbringen.
Chcieli pół miliona, albo mnie zastrzelą.
