Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hatte er
Vertaling van "hatte er" in Pools
Als er mich unten rein ließ, hatte er diesen Blick.
Gdy mnie wpuścił na dole, miał taki dziwny wzrok.
Vielleicht hatte er mal Ambitionen, von denen wir nichts wissen.
Możliwe, że kiedyś będzie miał takie ambicje, o których nie wiemy.
Damit hatte er rein theoretisch sechs bis zehn mehr als ich.
Więc teoretycznie miał ich o sześciu, czy dziesięciu więcej niż ja miałam.
Wenigstens hatte er den Mut, es mir zu sagen.
Przynajmniej miał na tyle odwagi, by powiedzieć mi to prosto w twarz.
Als ich ihn das letzte Mal sah, hatte er nur vier Söhne.
Gdy widziałem go po raz ostatni, miał tylko czterech synów.
Offen gestanden hatte er seine Zweifel, aber er gibt Jimmy eine Chance.
Mówiąc szczerze, miał wątpliwości, ale postanowił dać mu szansę.
Und wenn sie ihn fanden, hatte er das perfekte Alibi.
Kiedy go w końcu namierzyli, miał perfekcyjne alibi.
Als Großvater mit dem Zirkus begann, hatte er nur einen Wagen.
Kiedy dziadek zaczynał w cyrku, miał tylko jeden wóz.
Als Sänger mit Anlage hatte er den Job, sogar ohne Vorsingen.
Jak śpiewał i miał wzmacniacz, to go wzięliśmy bez przesłuchania.
Als wir ihn fanden, hatte er noch ihr Blut unter seinen Fingernägeln.
Wciąż miał jej krew pod paznokciami, kiedy go znaleźliśmy.
Nach dem Krieg hatte er keinen eigenen Hof und wurde Jurist und Ökonom.
Po wojnie gospodarstwa nie miał - został prawnikiem i ekonomistą.
Wenn er das vorausgesehen hat, hatte er einen Plan.
Skoro się tego spodziewał, na pewno miał plan.
Weiß nicht, vielleicht hatte er Probleme, es zu zünden.
Nie wiem, może miał kłopoty z podłożeniem go.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hatte er in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3231. Exact: 3231. Verstreken tijd: 78 ms.
