Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
heilig gesprochen
NEW
kanonizowany
Der Achtjährige Zarewitsch starb im Mai des Jahres 1591, nach dem Tod heilig gesprochen wurde.
Ośmioletni carewicz zginął w maju 1591 roku, po śmierci został kanonizowany.
Auf sein Betreiben wurde Bischof Wojciech (Adalbert), der den Märtyrertod starb, im Jahr 999 heilig gesprochen.
Dzięki jego zabiegom, biskup Wojciech, zmarły śmiercią męczeńską, został kanonizowany w 999 roku.
Am Aschermittwoch am 21. Februar 1173 wurde er vom Papst heilig gesprochen.
W Środę Popielcową na 21 lutego 1173 roku został kanonizowany przez papieża.
Willst du heilig gesprochen werden?
Nie chcesz odlecieć na czymś malutkim.
In dieser Zeit war es nicht üblich, daß eine Person, die nicht offiziell heilig gesprochen worden war, auf einem Altar gezeigt wurde, wenn auch nur an der Rückseite.
Było to coś niezwykłego w owych czasach, aby człowiek nie ogłoszony za świętego, mógł być przedstawiony na ołtarzu, choćby nawet tylko na tylniej ścianie skrzydła.
Vielleicht werde ich ja heilig gesprochen.
Może pochwalą mnie za to, że nie myślę tylko o sobie.
1622 wurden beide heilig gesprochen, bereits zwei Jahre später weihte man ihre Altäre in St.
Obaj zostali kanonizowali w 1622 roku, a już dwa lata później poświęcono ich ołtarze w kościele świętego Michała.
Vielleicht werde ich ja heilig gesprochen.
Wiem. Może mnie kanonizują za bycie bezinteresowną.
Ich bin davon überzeugt, dass Emily eines Tages heilig gesprochen wird.
Wierzę, że pewnego dnia Emily będzie uważana za świętą.
Fürsten David und Konstantin wurden heilig gesprochen, ihre Reliquien werden in einem großen rechteckigen Kasten auf einer Erhebung in der kleinen Halle des Klosters aufbewahrt.
Książęta Dawid i Konstantin doliczone do oblicza świętych, ich relikwie są przechowywane w dużej prostokątnej arkie w niedużej klasztornej sali.
Es ist schön, dass Papst Benedikt ihn heilig gesprochen hat.
Uważam, że to wspaniałe, że papież Benedict go kanonizował.
Er wurde 1954 von Pius XII. heilig gesprochen.
W roku 1954 Pius XII. ogłosił go świętym.
„Aber werden sie zusammen heilig gesprochen? "Papst Franziskus
Czy będą kanonizowani razem? Papież Franciszek
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor heilig gesprochen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 18 ms.