We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najjaśniejszych gwiazd
najjaśniejsze gwiazdy
Der Polarstern hat einen starken Glanz, nimmt aber nur den 48. Platz in der Liste der hellsten Sterne am Himmel ein.
Gwiazda polarna ma silny połysk, ale zajmuje tylko 48 miejsce na liście najjaśniejszych gwiazd na niebie.
Leider war dies bei einem der hellsten Sterne von TSM nicht der Fall.
Während ihres Alterungsprozesses werden die hellsten Sterne in diesem Bild - eine Population aus etwa einem Zehntel aller Sterne in diesem Sternhaufen - in heftigen Supernovaexplosionen ihr Ende finden.
Wraz z upływem czasu najjaśniejsze gwiazdy na zdjęciu - populacja do jednej dziesiątej całkowitej liczby gwiazd gromady - gwałtownie wybuchną jako supernowe.
IRAS 17163-3907 ist einer der 30 hellsten Sterne am Infrarothimmel - bei der Wellenlänge von 12 Mikrometern, bei der IRAS beobachtet hat -, aber er war bislang übersehen worden, da er im sichtbaren Licht nur sehr schwach leuchtet.
IRAS 17163-3907 jest jedną z 30 najjaśniejszych gwiazd na niebie podczerwonym, na długości fali 12 mikrometrów, obserwowanej przez IRAS, ale była pomijana w badaniach, gdyż jest bardzo słaba w świetle widzialnym.
Am Himmel ist der Adler ein kleines, sehr helles Sternbild mit Atair (A), einem der hellsten Sterne von allen.
Na niebie orzeł jest małą, bardzo jasną konstelacją z Atair (A), jedną z najjaśniejszych gwiazd.
Pollux (P) ist einer der hellsten Sterne kaum weniger hell ist das interessante Mehrfachsystem von Kastor (K).
Pollux (P) jest jedną z najjaśniejszych gwiazd o blasku ledwie mniej jasnym jest ciekawym systemem wielokrotnym Kastora (K).
Keine Veränderung, keine Veränderung... Dann bemerkte er, dass sich einer der hellsten Sterne im Bildausschnitt bewegt hatte, unmerklich über den Himmel glitt.
Bez zmian, bez zmian... nagle zauważył, że jedna z najjaśniejszych gwiazd poruszyła się i niemal niewidocznie ześlizgiwała się po niebie.
Es wird also 70% weniger dieser hellsten Sterne geben, als die Theorie vorhersagt.
Gwiazdy w tej fazie są najjaśniejszymi w gromadach kulistych - będzie więc 70% mniej najjaśniejszych gwiazd niż przewiduje teoria...
Beispielsweise ist die Erdatmosphäre dafür verantwortlich, dass sich Licht von den Sternen bricht, was zu einem "Funkel"-Effekt für die hellsten Sterne führt und die schwächeren komplett verdeckt.
Na przykład atmosfera Ziemi powoduje załamywanie się światła gwiazd, tworząc efekt "migotania" najjaśniejszych gwiazd i zaciemnienia wszystkich słabiej świecących obiektów.
Die Hauptaufgabe von MASCARA wird sein, Exoplaneten um die hellsten Sterne am Himmel zu finden, die derzeit weder durch weltraumbasierte noch durch bodengebundene Durchmusterungen untersucht werden.
Głównym zadaniem systemu MASCARA jest szukanie egzoplanet wokół najjaśniejszych gwiazd na niebie, nie obserwowanych obecnie w ramach innych przeglądów naziemnych lub kosmicznych.
Denn heute Abend, auf dieser Bühne, werden 24 der hellsten Sterne Panems noch einmal alles geben, um unsere Herzen zu gewinnen.
Dziś wieczór, na tej estradzie 24 najjaśniejsze gwiazdy Panemu rozpoczną rywalizację o najwyższe wyróżnienie!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
