Dies werde zu Problemen führen und Weiterentwicklung und Innovation hemmen.
Doprowadzi to do pojawienia się problemów i będzie hamować dalszy rozwój i innowacje.
Sein Abbauprodukt, Phloroglucin, kann wirksam mikrobielle Aktivität hemmen.
Produkt jego rozkładu, floroglucyna, mogą skutecznie hamować aktywność mikroorganizmów.
Dies ist völlig ausreichend, um die Entwicklung von Mikroorganismen in Wasser zu hemmen.
To wystarczy, aby zahamować rozwój mikroorganizmów w wodzie.
Im Falle Finasteride ist das Hormon, das wir versuchen zu hemmen, DHT.
W przypadku Finasterydu hormonem, który próbujemy zahamować, jest DHT.
Thiazide treten in der Muttermilch auf und können die Laktation hemmen.
Tiazydy przenikają do mleka matki i mogą hamować laktację.
All diese Faktoren hemmen die richtige Gewichtszunahme bei Frauen.
Wszystkie te czynniki hamują prawidłowy przyrost masy ciała u kobiet.
Antioxidantien sind natürlich vorkommende Verbindungen, die die Oxidation hemmen.
Przeciwutleniacze są naturalnie występującymi związkami hamującymi utlenianie.
Es ist auch bekannt, die Entwicklung von Entzündungen zu hemmen.
Jest również znany z hamowania rozwoju zapaleń.
Sie können die Aktivität von Nitrobakterien im Boden selektiv hemmen.
Mogą selektywnie hamować aktywność nitrobakterii w glebie.
In diesem Fall sind Arzneimittel, die die Darmtätigkeit hemmen, kontraindiziert.
Przeciwwskazane są wówczas leki hamujące perystaltykę jelit.
Darüber hinaus hemmen die gleichen Bürger die Lösung.
Ponadto, te same obywateli hamują rozwiązanie.
Bei großen Dosen kann es sogar Spermatogenese hemmen.
W dużych dawkach, może nawet hamować spermatogenezę.
Einzeldosen des Medikaments hemmen bei Tieren die Prolaktinsekretion.
Pojedyncze dawki hamują wydzielanie prolaktyny u zwierząt.