Ich will dich nicht hetzen, aber du hast noch vier Minuten übrig.
Nie chcę cię poganiać, ale zostały ci cztery minuty.
Samantha, ich will Sie nicht hetzen.
Ich will euch nicht hetzen, aber ihr müsst einen Zahn zulegen.
Nie chcę was popędzać, ale musicie podkręcić tempo.
Ich will dich nicht hetzen, aber du hast nicht mehr viel Zeit, Ella.
Nie chcę cię popędzać, ale masz niewiele czasu, Ella.
Hier werden sie laufen, schlafen, hetzen.
Tutaj będą chodzić, spać, pędzić.
Seelenfrieden, wenn Sie durch den Tag hetzen,
Spokój ducha, gdy jesteś pędzi przez cały dzień,
Ich will euch nicht hetzen, aber mein Flieger geht gleich.
Nie chcę was poganiać, ale muszę złapać samolot.
Ich möchte dich nicht hetzen Raymond, aber es wird kalt hier drinnen.
Nie chcę cię poganiać, Raymond, ale robi się tu chłodno.
Man kann die Wissenschaft nicht hetzen, Gibbs.
Ich will Sie nicht hetzen, Harold, aber ich denke, Samaritan ist uns auf der Spur.
Nie chcę cię popędzać, ale chyba Samarytanin nas odkrył.
Wenn ihr einen unschuldigen Kerl hetzen wollt, dann macht das.
Jeśli chcesz przyskrzynić niewinnego, proszę bardzo, zrób to.
Dies geschieht meist, weil Benutzer durch die Installation der Freeware hetzen.
Zazwyczaj dzieje się tak, ponieważ użytkownicy przejeżdżają przez proces instalacji freeware.
Gehen Sie viel früher, um zu vermeiden, zu hetzen.
Wybierzcie się dużo wcześniej żeby uniknąć pośpiechu.
