Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hockend
Geflecteerde vorm van hocken
Examples with "hockend" and their translation in Pools
Damit es luftig und nicht hockend aussieht, werden die Regale auf lange vertikale Balken "geschoben", die von der Decke bis zum Boden verlaufen.
Aby sprawić wrażenie przestronności, a nie przysiadu, półki są "popychane" na długie pionowe belki, które biegną od sufitu do podłogi.
Dies sind die gleichen kreisförmigen Drehungen des Kopfes, nach vorne und nach vorne kippend, hockend, vorwärts und seitlich bewegend, am Ende - streckend.
Są to te same koliste obroty głowy, przechylanie na bok i do przodu, przysiady, posuwanie się naprzód i na bok, w końcu - rozciąganie.
Außerdem, Spieler werden mehr Überlebensfähigkeiten haben, wie die Bekämpfung Nahkampfangriffe von vorne im Stehen oder hockend, Schießen mit ihrem Seitenarm beim Schwimmen, und Tauchen Unterwasser, um feindliche Erkennung zu vermeiden.
Dodatkowo, Gracze będą mieli więcej możliwości przetrwania, takich jak przeciwdziałanie atakom wręcz z przodu, stojąc lub kucając, strzelanie z ich broń boczną podczas pływania, i nurkowanie pod wodą, aby uniknąć wykrycia wroga.
Ich habe nicht vor, sie eines Tages auf dem Boden hockend zu sehen... während sie Tortillas macht, wie eine gewöhnliche lndio.
Nie mam zamiaru, zobaczyć kiedyś jak kuca na gołej ziemi robiąc tortille jak zwykła Indianka.
Oh, ich habe vergessen, dass Sie drei Wochenenden lang am Boden hockend... gelernt haben, wie man atmet.
Zapomniałem, że spędziliście 3 tygodnie na podłodze i uczyliście się oddychać...
gegen die Wand, fängt ihn hockend wieder auf und wirft wieder.
Bierzesz ciężką piłkę, rzucasz nią do ściany, łapiesz ją w przykucu i znowu rzucasz.
So... bitte ich, in Ihrer Badewanne hockend, dass Sie mir verzeihen mögen.
Proszę przyjąć przeprosiny "z wnętrza pani wanny." "z wnętrza pani wanny."
Der Schachtgrund sollte dauerhaft oberhalb des schwankenden Grundwasserspiegels liegen, da der Elektromotor nicht wasserfest ausgeführt war und ein Mensch hier stehend oder hockend arbeiten können sollte.
Dlatego też zawór EGR nie otwiera się na wolnych obrotach - ponieważ silnik dusiłby się, a przy znacznym obciążeniu nie byłby w stanie normalnie pracować.
Man hat noch nie am Schreibtisch hockend eine Kugel abbekommen.
Nikogo jeszcze nie postrzelono w biurze. Nikogo!
Andere resultaten
Aber der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen.
Ale człowiek - to nie jest istota oderwana, istniejąca gdzieś poza światem.
Schließlich ist er dem Ball am meisten ausgesetzt und verbringt so viel Zeit in einer unbequemen, hockenden Position während des Spiels.
W końcu to on jest najbardziej narażony na uderzenia piłki oraz to on w trakcie meczu spędza tak wiele czasu w niewygodnej, kucającej pozycji.
Wie alle schweren und hockenden Hunde kann er eine Krümmung der Beine entwickeln, vor allem die Vorderbeine, die dem Gewicht einer mächtigen Brust standhalten müssen.
Podobnie jak wszystkie ciężkie i puszyste psy, może rozwinąć krzywiznę nóg, zwłaszcza przednich przednich, które muszą wytrzymać ciężar potężnej klatki piersiowej.
Der einzige Nachteil: Das Parkett ist genug "musikalisches" Material, was bedeutet, dass in der Stille des Schlafzimmers die Schritte Ihrer hockenden Katze wie ein Albtraum wirken.
Jedyny mankament: parkiet jest wystarczającym "muzycznym" materiałem, co oznacza, że w ciszy sypialni kroki skulonego kota będą wydawać się koszmarem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hockend in het Duits
Resultaten: 47. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
