Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hoehere frequenzen
Vertaling van "hoehere frequenzen" in Pools
wyższych częstotliwości
wyższe częstotliwości
Zuerst erweitert sie die Emissionsmessungen und Unempfindlichkeit gegenüber Anlagen bis 6 GHz, unter Berücksichtigung, so, Auch Telekommunikationsstandards, die höhere Frequenzen verwenden 5 GHz, wie die Standardvarianten einig W-lan.
Najpierw wydłuża pomiarów emisji oraz odporność na trwałe aż do 6 GHz, uwzględnieniem, więc, Również standardy telekomunikacyjne, które korzystają z wyższych częstotliwości do 5 GHz, takich jak niektóre standardowe warianty WiFi.
Im Allgemeinen lässt sich sagen, dass sie eher einen klaren, klirrenden Klang erzeugen und deutlich höhere Frequenzen aufnehmen können.
Ogólnie można powiedzieć, że wytwarzają jaśniejszy, bardziej brzęczący dźwięk, z większym udziałem wyższych częstotliwości.
Überdies können höhere Frequenzen Gebäude weniger gut durchdringen, was der Dienstqualität schadet und die Verbraucherpreise in die Höhe treibt.
Co więcej, wyższe częstotliwości mają większe trudności z przenikaniem do wewnątrz budynków, co wpływa niekorzystnie na jakość usług i ceny płacone przez konsumentów.
Der ASUS OC-Sockel bietet daher eine exklusive Einstellungsmöglichkeit für die Spannung des Cache-Speicherbusses, um so höhere Frequenzen zu erzielen.
ASUS OC Socket jest wyjątkowym narzędziem do regulacji napięcia magistrali cache'u, dzięki któremu uzyskasz jej wyższe częstotliwości.
3G-Mobilfunknetze müssen gegenwärtig höhere Frequenzen nutzen, die ungünstigere Ausbreitungsmerkmale als das 900-MHz-Band aufweisen, wodurch höhere Netzauf- und -ausbaukosten anfallen.
Sieci telefonii komórkowej 3G są w chwili obecnej zmuszone do korzystania z wyższych częstotliwości, oferujących mniej korzystną charakterystykę rozchodzenia się niż pasmo 900 MHz i tym samym generujących wyższe koszty rozmieszczenia sieci.
Das sind Dimensionen der Realität, die wir einfach nicht sehen, da wir zu sehr schlafen, als dass wir höhere Frequenzen und Energien in uns und um uns herum wahrnehmen könnten.
Istnieją wymiary rzeczywistości, których po prostu nie widzimy, ponieważ pozostajemy w zbyt głębokim śnie, aby zdawać sobię sprawę z istnienia wyższych wibracji i energii w nas i na około nas.
Die nächste Generation von Atomuhren verlässt sich nicht mehr auf das Cäsiumatom, sondern verwendet Elemente wie Quecksilber oder Strontium und anstelle von Mikrowellen wie den Cäsiumuhren verwenden diese neuen Uhren Licht, das höhere Frequenzen hat.
Następna generacja zegarów atomowych nie opiera się już na atomie cezu, ale wykorzystuje elementy takie jak rtęć lub stront i zamiast używać mikrofal, takich jak zegary cezowe, nowe zegary wykorzystują światło o wyższych częstotliwościach.
Der Geschäftsplan von 2011 beruhte auf der Annahme, dass ein größeres Netz und höhere Frequenzen die Wettbewerbsfähigkeit der Fluggesellschaft verbessern würden.
Biznesplan z 2011 r. opierał się na założeniu, że większa sieć i większa częstotliwość połączeń przyczynią się do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstwa lotniczego.
Datenreihe: OBD-Daten, mindestens 1 Hz (höhere Frequenzen möglich, Auflösung von 1 %), Prüfmessung
Tablica: dane z OBD, co najmniej 1 Hz (możliwe większe częstotliwości, rozdzielczość 1 %), pomiar w ramach badania
Der DDR4-Formfaktor ist für die neuen Intel X99/100 Series Mainboards optimiert und bietet höhere Frequenzen, mehr Bandbreite und weniger Stromverbrauch als DDR3-Module.
Format DDR4 jest zoptymalizowany do nowych płyt głównych Intel X99er i zapewnia wyższą częstotliwość, większą szerokość pasma oraz niższe zużycie energii niż moduły DDR3.
Höhere Frequenzen sorgen für weniger Flackern (weniger Störungen) und natürlichere Bewegungen bei Action-reichen Szenen.
Wyższa częstotliwość powoduje mniejsze migotanie (mniej szumów) i bardziej naturalny ruch w scenach "Wyświetlacz & Soczewki"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hoehere frequenzen in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 11 ms.
