Download for Windows Premium
Publiciteit
hohe quote

Vertaling van "hohe quote" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wysokiego poziomu zbiórki
wysoki odsetek
Alle EEAG müssen getrennt gesammelt werden; es reicht nicht aus, eine hohe Quote zu erzielen.
Wszystkie rodzaje WEEE muszą być zbierane selektywnie i nie należy dążyć tylko do osiągnięcia wysokiego poziomu zbiórki.
Die Richtlinie zielt auf eine hohe Quote getrennt gesammelten Elektronikschrotts ab (das Mindestsammelziel liegt bei 4 kg/Einwohner im Jahr) und legt eine Mindestzielvorgabe von 80 % für die Verwertung von Gasentladungslampen fest.
Celem dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu zbiórki selektywnej zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (minimalna wartość docelowa wynosi 4 kg/mieszkańca rocznie), przy czym dla gazowych lamp wyładowczych wskaźnik ponownego użycia i recyklingu powinien osiągnąć co najmniej 80 % wagi lamp.
Solch eine hohe Quote ist nur dank eines perfekt funktionierenden Recyclingsystems möglich.
Tak wysoki odsetek możliwy jest tylko dzięki doskonale funkcjonującemu systemowi recyclingu.
Diese hohe Quote betrachten wir als Bestätigung unserer Unternehmensphilosophie.
Ten wysoki odsetek traktujemy jako potwierdzenie filozofii naszego przedsiębiorstwa.
Die Mitgliedstaaten erlassen geeignete Maßnahmen, um die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten als unsortierten Siedlungsabfall möglichst gering zu halten und eine hohe Quote getrennt gesammelter Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu erreichen.
Państwa Członkowskie przyjmują właściwe środki do celu ograniczenia ilości usuwanych WEEE, jako nieposortowanych odpadów komunalnych oraz osiągnięcia wysokiego poziomu zbiórki selektywnej WEEE.
Alles, was sie sind gut für die hohe Quote Angebot.
Wszystkie one są dobre dla wysokiej cytatem aukcji.
Auch der Wochenbeginn kündigte keine so hohe Quote an.
Początek tygodnia również nie zwiastował tak wysokiego kursu.
es gibt eine sehr hohe Quote von Schriftstellern zu normalen Leuten.
Bardzo wysoki stosunek per-capita pisarzy do normalnych ludzi.
Anstieg der Quote der Fälle, in denen die zulässige Aufenthaltsdauer überschritten wird, Quote der abgelehnten Visa, hohe Quote der Beibringung gefälschter Nachweise:
wzrost liczby przypadków przekroczenia dozwolonego czasu pobytu, wyższy procentowy wskaźnik odmów wydania wizy, wysoki procent posługiwania się fałszywymi dokumentami uzupełniającymi.
Eine hohe Quote an nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit torpediert die politische Agenda der EU, die Verbesserungen bei der Schaffung von Arbeitsplätzen, der Arbeitsplatzqualität und der Haushaltskonsolidierung vorsieht.
Wysoka liczba przypadków pracy nierejestrowanej uderza w agendę polityczną UE mającą na celu poprawę sytuacji w zakresie tworzenia nowych miejsc pracy, jakości miejsc pracy oraz konsolidacji budżetowej.
begrüßt die relativ hohe Quote der Besetzung der Stellen in der Verwaltung der Kommission; ermutigt die Kommission, weiterhin auf eine Umschichtung innerhalb der und zwischen den Dienststellen zurückzugreifen, um zusätzliche Humanressourcen zu mobilisieren;
z zadowoleniem przyjmuje stosunkowo wysoki wskaźnik zatrudnienia w administracji Komisji; zachęca Komisję do kontynuowania przenoszenia pracowników w ramach departamentów i pomiędzy nimi, w celu zmobilizowania dodatkowych zasobów ludzkich.
eine hohe Quote getrennt gesammelter Elektro- und Elektronik-Altgeräte
osiągnąć wysoki poziom selektywnej zbiórki WEEE
Die hohe Quote arbeitsbezogener Gesundheitsprobleme in bestimmten Branchen und bei bestimmten Arbeitsplätzen mit einer hohen physischen und/oder mentalen Arbeitsbelastung, manueller Arbeit oder atypischen Arbeitszeiten muss ebenfalls berücksichtigt werden.
Uwzględnić należy wysoki poziom problemów zdrowotnych występujących w określonych sektorach i zawodach, wiążących się z dużym obciążaniem fizycznym lub umysłowym, pracą fizyczną lub nietypowymi godzinami pracy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor hohe quote in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.