Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
homogen
Vertaling van "homogen" in Pools
Die Probe sollte homogen aussehen, ansonsten ist das Verfahren zu wiederholen.
Próbka powinna mieć jednorodny wygląd; jeżeli tak nie jest, powtórzyć procedurę.
Sand wird langsam zugegeben, bis die Lösung homogen wird.
Piasek dodaje się powoli, aż roztwór stanie się jednorodny.
Die Suspension sollte homogen und weiß aussehen.
Zawiesina powinna mieć wygląd jednolity i biały.
Das Ergebnis der Laserkennzeichnung ist homogen und höchst präzise, selbst bei feinen Details.
Efekt znakowania jest jednolity i bardzo precyzyjny, nawet przy drobnych szczegółach.
Die Probe muss homogen sein und darf keine festen Teilchen enthalten.
Próbka musi być jednorodna i nie może zawierać żadnych stałych elementów.
Die rekonstituierte Suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen.
Zawiesina po odtworzeniu powinna być mleczna i jednorodna, bez widocznego osadu.
Mulch sollte homogen sein und keine Fäulnisspuren aufweisen.
Ściółka powinna być jednorodna, bez śladów zgnilizny.
Der Teig ist cremig und fett, homogen und cremefarben.
Masa jest aksamitna i tłusta, jednolita, w kolorze kremowym.
Die gesamte Tomatenmasse wird gedünstet, bis sie mehr oder weniger homogen ist.
Cała masa pomidora jest duszona, aż stanie się bardziej lub mniej jednorodna.
Frischkäse Rühren, damit er homogen wird.
Wymieszać serek śmietankowy, aby stał się jednorodny.
Die Hauptregel - Wände sollten nicht vollständig homogen sein.
Główna zasada - ściany nie powinny być całkowicie jednorodne.
Die Verschmutzung muss homogen und von gleichmäßiger Konsistenz sein.
Zanieczyszczenie musi być jednorodne i mieć równomierną konsystencję.
Außerdem sind die Kostenstrukturen der Hotels weitgehend homogen.
Ponadto struktura kosztów hoteli jest w dużej mierze jednorodna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor homogen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 46 ms.
