Vertaling van "hospizen" in Pools
Das Pflegebette A4/3SG ist zur Pflege und Behandlung von Patienten auf Krankenhaus- und Rehabilitationsstationen sowie in Hospizen und anderen Gesundheitseinrichtungen bestimmt.
ŁÓŻKO REHABILITACYJNE A Łóżko rehabilitacyjne A przeznaczone do leczenia i pielęgnacji chorych na oddziałach szpitalnych, oddziałach rehabilitacyjnych a także w hospicjach i innych placówkach służby zdrowia
Dann schmuggeln wir sie in die Kirchen und Hospizen der Vereinigten Staaten.
Potem szmuglujemy je do szpitali i hospicjów w USA.
Dann schmuggeln wir sie in die Kirchen und Hospizen der Vereinigten Staaten.
Przemycamy je do kościołów i hospicjów w USA.
Gemeinsam mit ihrem Mann hält sie regelmäßig Lesungen in Hospizen.
Stimmen für Hospizen erklingen ein weiteres Mal!
Während dieser Periode werden wir viel Zeit in Kliniken, Hospizen und Pflegeheimen verbringen.
Wtedy pewnie spędzimy dużo czasu w szpitalach, hospicjach lub domach opieki.
Laut deinen Unterlagen wurde der auch bei allen Bomben in den Hospizen verwendet, oder?
Betrifft: Betreuung in Hospizen und palliative Betreuung in Entwicklungsländern
Dotyczy: opieki hospicyjnej i paliatywnej w krajach rozwijających się
90% von ihrem Zeug geht an Hospizen und Kliniken.
Dazu arbeiten wir mit Krankenhäusern, Altenheimen oder Wohngemeinschaften, mobilen Pflegediensten, Arztpraxen, Hospizen, Palliativ- und Rehabilitationseinrichtungen, Versicherungen und pädagogische Einrichtungen zusammen und sorgen auf Wunsch auch dafür, dass sie entsprechend weiterqualifiziert werden.
Współpracujemy ze szpitalami, domami dla osób starszych lub wspólnotami mieszkaniowymi, mobilną opieką, gabinetami lekarskimi, hospicjami, zakładami opieki paliatywnej i rehabilitacyjnej, firmami ubezpieczeniowymi i instytucjami edukacyjnymi, a na życzenie zapewniamy odpowiednie kształcenie ustawiczne na tych wszystkich obszarach.
Diese bewähren sich hervorragend in den verschiedensten öffentlichen Objekten (wie etwa Schulen, Krankenhäusern, Hospizen, Altersheimen, Ämter usw.) sowie in privaten Wohnhäusern.
Sprawdzają się one doskonale w różnego rodzaju obiektach użyteczności publicznej (np. szkoły, szpitale, hospicja, Domy Pomocy Społecznej, urzędy itp.) a także w domach klientów indywidualnych.
Trotzdem, wenn man sieht, wie Russell sich bei Hospizen herumtreibt, wissend, dass er stirbt...
Mimo to. Russell błąkał się po hospicjach, - wiedząc, że umrze...