We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zasobów ludzkich
zasobami ludzkimi
zasoby ludzkie
kadrami
dział personalny
Human Resources
kadr
personelem
HR
Wir machen das in einer Doppelspitze mit Human Resources.
Diese Strategie betrifft unsere Serviceleistungen, Produkte, Einkäufe, Immobilien, Human Resources...
Strategia ta, dotyczy wszystkich naszych usług, produktów, zakupów, budynków, zasobów ludzkich...
Das Team hat Know-How vor allem auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung, Finanzen, des innovativen Managements, der Human Resources, Energieeinsparungen, Qualitätskontrolle und Evaluierung.
Zespół firmy posiada umiejętności z zakresu zarządzania badaniami i rozwojem, finansów, nowoczesnych narzędzi do zarządzania, zarządzania zasobami ludzkimi, oszczędzania energii, kontroli i oceny jakości.
Er ist für sämtliche produzierende Tochtergesellschaften, Human Resources und Qualitätsmanagement der Webhelp Group zuständig.
Vincent jest odpowiedzialny za wszystkie produkcyjne podmioty zależne oraz zarządzanie zasobami ludzkimi i jakością dla Grupy Webhelp.
Die Studie wurde seitens der EU im Rahmen des Netzwerkes EVAN ("European virtual anthropology network") gefördert, das durch die Haushaltslinie Marie Curie (human resources and mobility) des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) finanziert wird.
Źródłem unijnego wsparcia badań był projekt EVAN (Europejska, antropologiczna sieć wirtualna) finansowany z budżetu Marie Curie (zasoby ludzkie i mobilność) Szóstego Programu Ramowego (6PR).
Die Adressen der Manager und Direktoren (vor allem allgemein, kommerziell, IT, Human Resources, Logistik, Finanzpost, usw.)
adresy menedżerów i dyrektorów (przede wszystkim ogólne, komercyjne, IT, zasoby ludzkie, logistyka, pozycje finansowe, itd.)
Der Bereich Human Resources wird immer wichtiger für den Erfolg von Unternehmen.
Pole Zasobów Ludzkich ma coraz większe znaczenie dla sukcesu firmy.
Human Resources - Menschen, die Ihr Land bewohnen.
Zasoby ludzkie - ludzi, którzy zamieszkują swoją ziemię.
Ich arbeite im Bereich Human Resources oder "HR", wie manche es nennen.
Pracuję w dziale zasobów ludzkich, czyli w HR.
Badesta Accounting Office ist seit mehr als 20 Jahren auf dem polnischen Markt tätig und bietet seine professionellen Dienstleistungen im Bereich Buchhaltung, Consulting, Human Resources und Gehaltsabrechnungen an.
Biuro rachunkowe Badesta działa na polskim rynku od 20 lat, świadcząc profesjonalne usługi w obszarze rachunkowości, doradztwa, zasobów ludzkich i list płac.
Das Human Resources Management-Programm konzentriert sich auf den Umgang mit Mitarbeitern aus unterschiedlichen sozialen, kulturellen und politischen Gesichtspunkten, während Sie Ihre persönlichen Fähigkeiten wie Gruppenarbeit und Zeitmanagement verbessern.
Program Zarządzania Zasobami Ludzkimi koncentruje się na obsłudze pracowników z różnych społecznych, kulturalnych i politycznych punktów widzenia, przy jednoczesnym rozwijaniu osobistych umiejętności, takich jak praca w grupach i zarządzanie czasem.
Ebenso großartig ist, dass die Aktivitäten mit langfristiger Perspektive und mit Blick auf Ökologie und Nachhaltigkeit durchgeführt werden , erklärt Per Mattsson, Executive Vice President Human Resources von Roxtec.
Bardzo cieszę się również, że działania te mają perspektywę długoterminową i są ukierunkowane na ochronę środowiska i zrównoważony rozwój - mówi Per Mattsson, wiceprezes zarządu Roxtec ds. zasobów ludzkich.
Die komplexe Organisationsleistung, die dahinter steht, wird ganz wesentlich von unseren kaufmännischen Mitarbeitern bewältigt - von der Koordination und Einsatzplanung durch unsere Projektmanager und Disponenten bis zu den Administrationsaufgaben in den Bereichen Buchhaltung, Human Resources, IT und Qualitätsmanagement.
Kompleksową organizację tego wszystkiego zapewniają przede wszystkim nasi pracownicy administracyjni - od koordynowania i planowania wdrożeń przez naszych kierowników projektów i dyspozytorów aż po zadania administracyjne w dziedzinie rachunkowości, zasobów ludzkich, technologii informacyjnych i zarządzania jakością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
