Vertaling van "iDrive" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noch intuitivere Bedienung mit iDrive der neuesten Generation.
Jeszcze bardziej intuicyjna obsługa z iDrive najnowszej generacji.
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs erfolgt die Nutzung über Touch-Eingabe, den iDrive Controller oder per Sprachsteuerung.
W zależności od wyposażenia obsługa odbywa się za pomocą panelu dotykowego, kontrolera iDrive lub sterowania głosowego.
Zudem sind auch die wesentlichen iDrive Funtkionen akustisch wählbar.
Oprócz tego istotne funkcje iDrive można obsługiwać również głosowo.
Zentrales Element ist das System iDrive mit dem Touch Controller auf der Mittelkonsole und dem Control Display, das jetzt als freistehender Monitor gestaltet ist und als Touchscreen genutzt werden kann.
Jego centralnym elementem jest system iDrive z kontrolerem dotykowym na konsoli środkowej i monitorem pokładowym w postaci wolnostojącego ekranu z funkcją dotykową.
Weiterentwicklung des Bediensystems iDrive mit vollständig digitalem Instrumentenkombi und 12,3 Zoll großem Control Display.
Ulepszony system obsługi iDrive z w pełni cyfrowym zestawem wskaźników i 12,3-calowym monitorem pokładowym.
Wie bei allen Modellen der neuen BMW 5er Baureihe lassen sich Navigation, Telefon, Unterhaltungsangebote und Fahrzeugfunktionen auf dem optional verfügbaren hochauflösenden 10,25-Zoll-Bildschirm nicht nur per iDrive Controller steuern, sondern auch über die direkte Berührung der Schaltflächen auf dem Display sowie den Intelligenten Sprachassistenten.
Podobnie jak we wszystkich modelach nowego BMW serii 5 nawigację, telefon, funkcje rozrywki i funkcje samochodu można obsługiwać na opcjonalnym ekranie wysokiej rozdzielczości o przekątnej 10,25 cala nie tylko kontrolerem iDrive, ale też poprzez dotykanie ekranu oraz za pośrednictwem inteligentnego asystenta głosowego.
Neues BMW Operating System 7.0 ermöglicht besonders schnellen Zugriff auf Einstellungen und Funktionen, individualisierbare Anzeigen und multimodale Bedienung über Touch-Display, iDrive Controller, Lenkradtasten und Sprachsteuerung.BMW Intelligent Personal Assistant als digitaler Beifahrer und Fahrzeugexperte.
Nowy system operacyjny BMW 7.0 umożliwia bardzo szybki dostęp do ustawień i funkcji, możliwość indywidualnego dostosowania wskazań i multimodalną obsługę za pomocą ekranu dotykowego, kontrolera iDrive, przycisków na kierownicy i sterowania głosowego.
Aktuelle Ausführung des Bediensystems iDrive und intelligente Sprachbedienung serienmäßig, Control Display mit Touchscreen-Funktion sowie BMW Gestensteuerung optional erhältlich.
Aktualna wersja systemu obsługi iDrive oraz inteligentna obsługa głosowa w wyposażeniu standardowym; opcjonalnie monitor pokładowy z funkcją dotykową oraz sterowanie BMW za pomocą gestów.
Die Musikauswahl sowie die Steuerung von Lautstärke und anderen Einstellungen können Sie ganz einfach über das Radio, die Multifunktionstasten am Lenkrad oder über den BMW iDrive Controller vornehmen.
Wybór muzyki, regulacja głośności i inne ustawienia dokonywane są łatwo poprzez radio, przyciski wielofunkcyjne na kierownicy lub kontroler iDrive BMW.
Für die intuitive Bedienung zahlreicher Fahrzeug-, Infotainment-, Kommunikations- und Navigationsfunktionen steht im neuen BMW i3 und im neuen BMW i3s die aktualisierte Ausführung des Bediensystems iDrive zur Verfügung.
Zarówno nowe BMW i3, jak i nowe BMW i3s są wyposażone w zaktualizowaną wersję systemu operacyjnego iDrive, oferującego intuicyjny interfejs do sterowania szeregiem funkcji informacyjno-rozrywkowych, łącznościowych, nawigacyjnych oraz z zakresu kontroli pojazdu.
Er ist als iDrive mit Vorderradantrieb oder als 4WDi mit Allradantrieb auch für schwierigste Einsatzbedingungen erhältlich.
Jest dostępna w wersji iDrive z napędem na przednie koła oraz w wersji 4WDi z napędem na wszystkie koła do najcięższych warunków eksploatacji.
Mac-Benutzer haben zwei Möglichkeiten, um iDrive zu entfernen.
Użytkownicy komputerów Mac mają dwie opcje, jeśli chodzi o usunięcie iDrive.
Die Bedienung erfolgt intuitiv über den iDrive Touch Controller und sieben Favoritentasten oder alternativ über das Touch Display.
Obsługa odbywa się intuicyjnie za pomocą kontrolera iDrive Touch i siedmiu przycisków ulubionych funkcji albo na ekranie dotykowym.
