Ich aber habe einen Weg, und ich darf es nicht vermasseln.
Ja mam tylko jedną szansę i nie mogę jej zmarnować.
Und du solltest achtsamer sein. denn ich darf dich nicht wieder verlieren.
I musisz być bardziej ostrożny, bo nie mogę cię znów stracić.
Euer Ehren, wenn ich darf, möchte ich mich selbst verteidigen.
Wysoki sądzie, jeśli mogę, sam będę siebie reprezentować.
Ich möchte nur ein paar Worte sagen, wenn ich darf.
Chcę tylko powiedzieć kilka słów, jeśli mogę.
Sie ist sicher, aber ich darf sie nicht alleine lassen.
Jest bezpieczna, ale nie mogę jej zostawić.
Ich habe den falschen Leuten vertraut, aber ich darf dich nicht verlieren.
Zaufałam złym ludziom, ale nie mogę cię stracić.
Oh, ich bin im Familienmodus und ich darf nicht reden.
Jestem w trybie rodzinnym i nie mogę rozmawiać.
Tut mir Leid, ich darf's dir nicht verraten.
Przykro mi, nie mogę ci powiedzieć.
Aber ich würde gerne zwei Phaser haben, wenn ich darf.
Ale wezmę dwa fazery, jeśli mogę.
Dann bleibe ich hier, wenn ich darf.
W takim razie zostanę tutaj, jeśli mogę.
Und ich bin glücklich, denn ich darf singen.
A ja jestem szczęśliwa, bo mogę śpiewać.
Und ich darf sagen, dass das niemandem leicht fällt.
A mogę powiedzieć panu, że to wcale nie jest łatwe.
Und ich darf ihr nicht sagen, wo ich bin.
Ja także nie mogę jej powiedzieć, gdzie jestem.