We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cię spotkałem
na ciebie wpadłam
was spotkałam
Schön, dass ich dich treffe.
Cieszę się, że cię spotkałem.
Gut, dass ich dich treffe.
Dobrze, że cię spotkałem.
Ja. Ich fass es nicht, dass ich dich treffe.
Nie do wiary, że na ciebie wpadłam.
Wenn ich dich treffe, in diesem Moment, bin ich nicht länger Teil deiner Zukunft,
Od momentu kiedy was spotkałam nie jestem już częścią waszej przyszłości.
Wenn ich dich treffe, in diesem Moment, bin ich nicht länger Teil deiner Zukunft, ich beginne schnell Teil deiner Vergangenheit zu werden.
Od momentu kiedy was spotkałam nie jestem już częścią waszej przyszłości. Szybko staję się waszą przeszłością.
OK. Gut, dass ich dich treffe.
Tak właściwie, to cieszę się, że Cię spotkałem.
Ich kann es nicht glauben, dass... ich dich treffe.
Nie mogę uwierzyć, że... ciebie widzę.
Deswegen will sie nicht, dass ich dich treffe.
Dlatego nie chce, byśmy się widywali.
Ich glaube, ich war einfach zu aufgeregt, dass ich dich treffe.
Chyba byłem podniecony, żeby cię zobaczyć.
Nachdem ich dich treffe und deine Frau werde...
Po poznaniu cię i staniu się twoją żoną...
Kara, ich weiß nicht, was mit dir passiert, falls ich dich treffe.
Nie wiem, jak to może wpłynąć na ciebie, jeśli cię trafię.
Gut, dass ich dich treffe.
Tak się cieszę, że cię znalazłem.
Weil ich wusste, dass ich dich treffe.
Bo szedłem na spotkanie z tobą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.