We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
swój własny program
Jede einzelne Stadt kann ihr eigenes Programm entwerfen, denn der Konvent der BürgermeisterInnen hat sich dazu verpflichtet, den CO2 -Ausstoß um mehr als 20 % zu verringern.
Każde miasto może opracować swój własny program, ponieważ "Porozumienie burmistrzów" obejmuje obowiązek zmniejszenia emisji dwutlenku węgla o ponad 20%.
Probieren Sie den personalisierten PDF24 Creator selbst aus und versenden Sie Ihr eigenes Programm an Ihre Familie, Freunde, Geschäftspartner oder Kollegen!
Wypróbuj Design Creator PDF i wyślij swój własny program rodzinie, przyjaciołom, kolegom i partnerom biznesowym.
Wenn sie ihr eigenes Programm von Grund auf neu schreiben und nichts von unserem Quellcode benutzen, betrifft sie die Lizenz unseres Quellcodes nicht.
Jeżeli napiszą od podstaw własny program i nie użyją przy tym naszego kodu, licencja GPL ich nie dotyczy.
Die zukünftige Kommission muss natürlich ihr eigenes Programm ausarbeiten, aber es ist nicht meine Aufgabe, Ihnen jetzt mitzuteilen, was das Programm der nächsten Kommission enthalten wird.
Przyszła Komisja musi oczywiście wypracować własny program, ale nie do mnie należy informowanie państwa o tym, co znajdzie się w kolejnym orędziu Komisji.
Wählen Sie aus mehr als 20.000 auf Movescount angebotenen Trainingsprogrammen aus oder erstellen Sie Ihr eigenes Programm.
Wybierz program treningowy spośród ponad 20000 dostępnych w serwisie Movescount lub utwórz własny.
Sie können die Themen und Gegenstände des Intensivkurses vertiefen oder zusammen mit Ihrem Lehrer Ihr eigenes Programm zusammenstellen: Konversation, Grammatik, Literatur, Kunstgeschichte, etc. oder ebenso Wirtschafts- oder Technikspanisch.
Możesz sprecyzowac punkt główny zajęć indywidualnych lub stworzyć własny program razem z Twoim nauczycielem: konwersacje, gramatyka, literatura, historia sztuki (itp.).
die Kommission würde dann auf der Grundlage dieser „Verpflichtungen für zuverlässige Statistiken" - und insbesondere der nationalen Programme für die Qualitätssicherung und -verbesserung und der Selbstbeurteilung - ihr eigenes Programm zur Bewertung der Anwendung des Verhaltenskodex durch die nationalen statistischen Stellen entwickeln.
W oparciu o "Zobowiązania do zachowania poufności informacji statystycznych", a także w szczególności o krajowe programy zapewniania jakości i poprawy oraz krajowe samooceny Komisja opracuje i zrealizuje własny program oceny wdrażania kodeksu praktyk statystycznych przez krajowe organy statystyczne.
Befolgen Sie Ihr Herbalife24-Trainingsprogramm oder entwickeln Sie Ihr eigenes Programm.
Realizuj program ćwiczeń Herbalife24 lub opracuj własny.
Sofern Sie ihr eigenes Programm gemäß GNU GPL oder GNU LGPL mit Copyleft versehen möchten, siehe GNU Lizenzen: Tipps zur Verwendung.
Jeśli chcielibyście wydać program na zasadach copyleft, wykorzystując GNU GPL lub GNU LGPL, prosimy o zapoznanie się z instrukcjami, jak stosować GPL.
Pause: 2 Stunden in Vrsar (Schwimmen oder Freizeit für Ihr eigenes Programm) und 2 Stunden in Rovinj (Stadtrundfahrt oder Freizeit für Ihr eigenes Programm).
Pauza: 2 godziny w Vrsar (pływanie lub wolny czas na własny program) i 2 godziny w Rovinj (zwiedzanie miasta lub czas wolny na własny program).
Aber noch viel wichtiger als das Wahlergebnis, ist die Tatsache, dass andere Parteien die politischen Ziele der WEP in ihr eigenes Programm aufnahmen - etwas, worüber sich Walker sehr freut.
Jednak ważniejsze niż głosy jest to, że polityka PRK została przejęta przez partie mainstreamowe, co bardzo cieszy Walker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
