Vertaling van "ihre codes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnet Widerstände für Stromkreise und ändert ihre Codes
Oblicza rezystory obwodów i zmienia ich kody
Die Einfuhren von bestimmten Waren mit Ursprung in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean unterliegen in der Gemeinschaft Referenzmengen und einer gemeinschaftlichen Überwachung. Die Bezeichnung dieser Waren, ihre Codes der Kombinierten Nomenklatur, die Geltungsdauer und die Referenzmengen sind im Anhang angegeben.
Przywóz do Wspólnoty niektórych produktów pochodzących z krajów AKP podlega ilościom referencyjnym i nadzorowi statystycznemu. Produkty, wskazane w pierwszym akapicie, ich kody CN, okresy ważności oraz ilości referencyjne są wymienione w Załączniku.
Benutzen Sie Ihre Codes, um sich in Ihrer Schulung einzuloggen.
Użyj tych kodów, aby uzyskać dostęp do kursu szkoleniowego
Wählen Sie aus, ob Sie Ihre Codes per SMS oder Sprachmitteilung empfangen möchten.
Zdecyduj, czy chcesz odbierać kody przez SMS-y czy przez połączenia głosowe.
Die Fernsteuerung erleichtert die Benutzung des Systems in untypischen Situationen, wie z.B. wenn Sie nicht zu Hause sind und jemand, der mit dem Alarmsystem nicht umgehen kann, rein lassen möchten oder wenn Sie Ihre Codes zum System niemandem verraten möchten.
Zdalne sterowanie ułatwia korzystanie z systemu w nietypowych sytuacjach, na przykład gdy będąc poza domem pojawi się konieczność wpuszczenia do domu osoby nie potrafiącej poradzić sobie z systemem alarmowym lub gdy nie chcemy podawać nikomu naszych kodów do systemu.
Keine erwähnenswerten - Ihre Codes haben uns vollen Zugang zum Sicherheitssystem der CTU gegeben.
Nie ma o czym mówić. Kody, które nam pan dostarczył dały nam pełen dostęp do systemu CTU.
Meine Männer haben ihre Codes geknackt.
Ein einzelner Code kann nur einmal verwendet werden; nachdem die Kunden ihre Codes verwendet/eingelöst haben, können sie diese nicht wiederverwenden, zurückgeben oder erstattet bekommen.
Pojedynczy kod może być użyty tylko raz, a po wykorzystaniu/zrealizowaniu kodów, klienci nie mogą ponownie użyć, zwrócić lub wykorzystać tych kodów.
Eine Gefahr für Signal und andere verschlüsselte Dienste: Open-Source-Anwendungen, die zur Durchsetzung von Grundrechten wie dem Schutz personenbezogener Daten, der Meinungsfreiheit und dem Recht auf Zugang zu Informationen beitragen, sind gefährdet, da Software-Entwickler ihre Codes nicht miteinander teilen können.
Zagrożenie dla szyfrowania danych: nowe przepisy pozwoliłyby władzy na szerszy i łatwiejszy dostęp do danych aplikacji typu open-source, które pomagają egzekwować przestrzeganie praw podstawowych, takich jak ochrona danych osobowych, wolność wypowiedzi i prawo dostępu do informacji.
