Beide haben Rhinoviren; dieses Muster haben wir im Labor nie gesehen.
Obie mają rinowirusy; nigdy nie widzieliśmy takiego wzoru w laboratorium.
Sie mögen groß im Labor sein, hier sind Sie nur Fracht.
Es wird auch industriell auf Basis von Bakterienkulturen im Labor produziert.
On jest także produkowany w laboratoriach na podstawie kultur bakteryjnych.
Ich habe Ausrüstung wie diese im Labor in Quantico gesehen.
Täglich wird dafür eine Vielzahl von Experimenten im Labor durchgeführt.
W tym celu codziennie wykonywanych jest w laboratorium wiele eksperymentów.
Das Leben wird nicht im Labor gemacht, sondern in der Wirklichkeit.
Życia nie tworzy się w laboratorium, ale w rzeczywistości.
Die Effizienztests werden ausschließlich im Labor oder an Freiwilligen ausgeführt.
Badania skuteczności są wykonywane wyłącznie w laboratorium lub na ochotnikach.
Die neue künstliche Hornhaut wurde bereits im Labor an Kaninchenaugen getestet.
Nowa sztuczna rogówka była już testowana w laboratorium - wszczepiano ją królikom.
Ich gebe ihn den Jungs im Labor, und dann...
Więc dam go chłopakom w laboratorium, niech oni tam...
Die Schwester sagte, dass im Labor etwas falsch lief.
Pielęgniarka powiedziała, że doszło do okropnej pomyłki w laboratorium.
Die Tätigkeiten im Labor haben uns geholfen, im offenen Meer zu arbeiten.
Działalność w laboratorium nauczyła nas, jak udać się do otwartego oceanu.
Die Zubereitung sollte im Labor nach den Anweisungen auf der Verpackung erfolgen.
Przygotowanie powinno odbywać się w laboratorium zgodnie z instrukcjami podanymi na etykiecie.
Standard ist der Weltstandard im Test der beschleunigten Verwitterung im Labor geworden.
Standard stał się światowym standardem w przyspieszonym teście pogodowym w laboratorium.