Vertaling van "im MIT" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als auf einer userer Maschinen im MIT Passwörter eingerichtet wurden, hatten ich und eine Reihe anderer Hacker das gar nicht gerne
Kiedy wprowadzili hasła do jednej z maszyn w MIT nie podobało się to mnie i innym hackerom,
Félix Marquardt: Ich habe mit einem Freund gesprochen, der im MIT Media Lab arbeitet.
Félix Marquardt: Kilka dni temu rozmawiałem z kumplem, który pracuje w MIT Media Lab.
Damit habe ich mich im MIT Media Lab beschäftigt und nun in Stanford.
Tym właśnie zajmuję się w MIT Media Lab i teraz w Stanfordzie.
Im MIT Media Lab habe ich zusammen mit meinem Berater Hirishi Ishii und meinem Mitarbeiter Rehmi Post, ein reales Pixel erstellt.
W MIT Media Lab, z moim doradcą Hiroshi Ishii, oraz współpracownikiem Rehmi Postem, stworzyliśmy rzeczywisty piksel.
Im vorgeschlagenen Verfahren werden alle neuen Projekte anhand von Referenzstandards und Normen überprüft, die im MIT und HCM genannt werden.
W ramach proponowanego podejścia wszystkie nowe projekty będą podlegały ocenie pod względem zgodności ze standardami i normami określonymi w podręczniku norm budowlanych i kodeksie warunków lokalowych.
Die erfaßten Daten wurden... von den leistungsstarken Computern im MIT dekodiert und ausgewertet.
Dane z teleskopu Hubbla odczytano... i zanalizowano za pomocą komputerów w MIT.
Weitere Informationen finden Sie im mit dem Produkt gelieferten Handbuch.
Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do produktu.
Die Mehrheit von ihnen arbeitet im mit dem Tourismus verbundenen Dienstleistungsgewerbe.
Die nächtliche Wache soll im mit dem Schlafzimmer der bedrängten Person benachbarten Raum stattfinden.
Czuwanie nocne powinno odbywać się w pomieszczeniu sąsiadującym z sypialnią dręczonej osoby.
Die fertigen Übersetzungen liefern wir im mit dem Kunden vereinbarten Format. Dabei sorgen wir für absolute Vertraulichkeit.
Gotowe tłumaczenia dostarczamy w formacie uzgodnionym z klientem, z zachowaniem całkowitej poufności.
Im Sommer wird das Frühstück im mit Stühlen, Tischen und Sonnenschirmen möblierten Garten serviert.
Es ist darauf zu achten, dass im mit einem Parkettboden verlegten Raum ein gesundes Klima herrscht, das dem Menschen und der Erhaltung der Qualität von Holzböden dient.
Należy pamiętać, by w pomieszczeniu wyłożonym parkietem panował zdrowy klimat, służący zarówno człowiekowi jak i utrzymaniu jakości podłóg drewnianych.
