We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w polu wprowadzania
w polu edycji
w pole
wpisaliśmy
w polu edycyjnym
Dateien mit Erweiterungen, die im Eingabefeld nach Überschreitung der Beschränkung angegeben sind, werden nicht geprüft.
Pliki z rozszerzeniami określonymi w polu wprowadzania po przekroczeniu limitu nie będą skanowane.
Ihre Eingabe wird im Eingabefeld -2- angezeigt.
Wpis pojawia się w polu wprowadzania -2-.
Wählen Sie aus der Liste die Einheit, die Sie benutzen möchten, um die Größe des Winkels zu verändern. Wenn Sie zu einer anderen Einheit wechseln, dann wird der Wert im Eingabefeld automatisch zur neuen Einheit konvertiert.
Wybierz z listy jednostkę miary kąta, której chcesz użyć do zmiany rozmiaru tego kąta. Po zmianie jednostki wartość w polu edycji zostanie przeliczona do wybranej nowej jednostki miary.
Der gewählte Text wird in die Zwischenablage kopiert. Falls im Eingabefeld ein Textabschnitt ausgewählt ist, wird dieser verwendet, andernfalls die ausgewählten Bereiche des Verlaufsspeichers.
Kopiowanie wybranych sekcji do schowka. Jeśli jakiś wybrany tekst znajduje się w polu edycji, kopiwany jest do schowka. Także wybrane zdania w Historii, kopiowanie są do schowka.
Wenn diese Option markiert ist, können Sie im Eingabefeld darunter direkt den Text Ihrer Signatur eingeben.
Jeśli ta opcja jest włączona, możesz wpisać tekst sygnatury w pole poniżej.
Geben Sie im Eingabefeld Termine archivieren die älter sind als ein Datum ein, oder benutzen Sie das Auswahlfeld, um ein Datum auszuwählen. Alternativ können Sie auch alle Einträge archivieren, die älter sind als ein bestimmter Zeitpunkt.
Wprowadź datę w pole Archiwizuj spotkania starsze niż lub wybierz ją z kalendarza podręcznego. Możesz też automatycznie archiwizować wszystkie elementy starsze niż określony okres czasu.
Der zuletzt eingestellte Suchbereich wird Ihnen im Eingabefeld angezeigt.
Nastawiony ostatnio obszar wyszukiwania pojawi się Państwu w polu wprowadzania.
Mit den Knöpfen rechts auf der Seite können Sie Wörterbücher löschen oder hinzufügen, die Reihenfolge der Bücher ändern oder sie in eine Datei exportieren. Unterhalb der Liste können Sie im Eingabefeld den Namen und im Auswahlfeld die Sprache für das Wörterbuch einstellen.
Klawiszem umieszczonym z prawej stronym możesz dodać lub usunąć słowniki, uprządkować lub wyeksportować słowniki do pliku. W polu edycji i poniżej w liście wyboru możesz zmienić nazwę i język słownika.
Die Anzahl aller Zeichen im Eingabefeld für die Dateierweiterungen darf nicht mehr als 1500 Zeichen betragen (die Beschränkung kann je nach der Kodierung variieren).
Całkowita ilość znaków w polu wprowadzania rozszerzeń plików nie może przekraczać 1500 znaków (ograniczenie to może być większe lub mniejsze w zależności od kodowania).
Typinator unterdrückt Erweiterungen im Eingabefeld von LaunchBar.
Typinator tłumi rozszerzenia w polu wprowadzania LaunchBar.
Der momentan aktive Satz wird gesprochen. Falls sich Text im Eingabefeld befindet, wird dieser verwendet, andernfalls die ausgewählten Sätze des Verlaufsspeichers.
Wypowiadanie aktualnie aktywnychzdania, zdań Jeśli w polu edycji znajduje się jakiś tekst, jest wypowiedziany. Także zaznaczone zdania w Historii są wypowiedziane.
Um alle Zeichen im Eingabefeld zu löschen, halten Sie den Steuerungsknopf auf gedrückt, bis alle Zeichen im Eingabefeld gelöscht sind.
Aby usunąć wszystkie znaki w polu wprowadzania, nacisnąć pokrętło sterujące na i przytrzymać, aż wszystkie znaki w polu wprowadzania zostaną usunięte.
Diese Eigenschaft aktiviert das Fehlerverfolgungssystem im Eingabefeld Modus.
Ten atrybut uaktywnia system śledzenia błędów w trybie pola wprowadzania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.